"agora já sabe" - Traduction Portugais en Arabe

• الآن أنت تعرف
• الآن تعلمين
• الآن أنت تعلم
• الآن تعرفين
• أنت تعرف الآن
• تعلم الآن

Agora, já sabe porque estamos cá, portanto, conte-nos o que faz aqui.
الآن أنت تعرف لماذا نحن هنا لذا أخبرنا لماذا أنت هنا؟

- Então, Agora já sabe.
ـ وابتعد عن الشاهدة من فضلك ـ الآن أنت تعرف

Teria muito gosto. Agora já sabe o caminho.
سأكون مسرورة الآن أنت تعرف الطريق

Agora, já sabe algo sobre a agonia que eu suporto a cada minuto, de cada dia.
الآن تعلمين شيئاً عن المعاناة التي تحملتها كل دقيقة من كل يوم.

Agora já sabe como me sinto.
الآن تعلمين ما يشبه ذلك بالنسبة لي

Agora já sabe porque é que ele não se sentia tão bem.
حسناً، الآن أنت تعلم لماذا لم يشعر أنه بخير

Que bom, Agora já sabe sobre o desdobramente, como precisamos.
حيد ، انت الآن تعرفين أن الرجال في الخدمه كما هو مطلوب منهم

Bem, Agora já sabe.
حسناً، أنت تعرف الآن

Óptimo tinha que pressionar, então Agora já sabe.
عظيم، كان عليك أن تضغط .علي، لذا تعلم الآن

Agora já sabe.
أذاً الآن أنت تعرف

Agora já sabe.
. إذن, الآن أنت تعرف

Agora já sabe o quanto dói.
الآن أنت تعرف كم هو مؤلم

Agora já sabe tudo.
الآن أنت تعرف كل شيء.

Agora já sabe. Bom dia!
الآن أنت تعلم أتمنى لك نهار سعيدا

Agora já sabe.
حسناً الآن تعرفين

Bem, Agora já sabe.
حسناً، أنت تعرف الآن.

Agora já sabe como é.
حسناً ، انت تعلم الآن ما هي اللعبة