"ainda sou o" - Traduction Portugais en Arabe

• ما زلتُ
• انا ما زلت
• ما زلت أنا

"ainda sou o homem cujas palavras refazem este mundo diante dos vossos olhos.
ما زلتُ الرجل الذي يُصاغ بأمره العالم المنسدل أمام أعينكم.

Eu ainda sou o garotinho de entregas?
اوه , ما زلتُ فتى التوصيل؟

Seja lá qual homem for, Abraham, ainda sou o teu melhor.
مهما كنتُ عليه إبراهام) , ما زلتُ متفوقاً عليك)

- ainda sou o Governador. - Glória a Deus!
انا ما زلت حاكمكم

ainda sou o advogado dela.
انا ما زلت محاميها.

ainda sou o principal herdeiro no seu testamento, não sou?
ما زلت أنا المُستفيد الوحيد من صحتك، أليس كذلك؟

ainda sou o Imperador?
هل ما زلت أنا الإمبراطور؟

ainda sou o comandante deste navio, agente Morse.
ما زلتُ أنا القائد في هذه السّفينة، عميلة (مورس)،

Robert, ainda sou o seu pai.
روبرت)، ما زلتُ أباك)

Mas ainda sou eu. ainda sou o Carl.
ولكن ما زلت أنا

Eu ainda sou o teu mestre.
ما زلت أنا سيدك