"ajuda-a a" - Traduction Portugais en Arabe

• وساعدها
• ساعديها على
• ساعدها في
• يساعدها في

E abençoa a sua esposa, que está doente agora, e Ajuda-a a melhorar rapidamente.
, وأبارك زوجته , التي هي مريضة الآن وساعدها لتشفى قريبا

Ajuda-a a encontrar o filho.
وساعدها لتجد ابنها

Ok. Ajuda-a a fazer as malas. Vou arranjar algum espaço na mala.
حسناً ، ساعديها على إفراغ حقائبها و أنا سأذهب و أفرغ صندوق السيارة

Ajuda-a a resolver tudo.
جيس ساعديها على فرز كل شيءبحل أمورها

Ajuda-a a libertar-se destes caminhos tiranos.
ساعدها في طريقها من طرقه المُستبدة

Imagino a minha mãe a dar de frosques calmamente, enquanto o meu pai Ajuda-a a fazer a mala.
بإمكاني التخيل أن والدتي تغادر البيت بهدوء بينما والدي يساعدها في حزم حقيبتها

Ajuda-a a ajudar-se a si própria.
ساعدها وساعدها على نفسها

Ajuda-a a entrar no carro.
اذهب وساعدها لتركب السيارة

Ajuda-a a alargar os horizontes.
ساعديها على توسيع آفاقها

Ajuda-a a vivê-lo
ساعدها في تحقيقه

Strutters, fica com a Emma e Ajuda-a a tirar os ovos.
يا (ستروثر) ابقى هنا مع (إيما). و ساعدها في إخراج البيض من هنا

Jackson, Ajuda-a a pressionar aí.
(جاكسون), ساعدها في السيطرة على الضغط هناك.

O Ivar precisa mais da vossa mãe do que vocês, e o Harbard Ajuda-a a cuidar dele.
آيفار) يحتاج لوالدتكَ أكثر منك)، و(هاربارد) يساعدها في الاعتناء به.