"algum tempo com o" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض الوقت مع
• وقتاً مع

Com certeza tem sido bom passar algum tempo com o A.J.
لابد انه من الجيد قضاء بعض الوقت مع اي جاي

LP: Então, quando tiverem oportunidade, passem algum tempo com o Simon.
ل.ب. : إذاَ ، إذا توفرت لديكم الفرصة أقضوا بعض الوقت مع سيمون.

E passei algum tempo com o Primeiro-Ministro.
تمكنت من قضاء بعض الوقت مع رئيس الوزراء

Vão passar algum tempo com o nosso público alvo.
ستمضون بعض الوقت مع الزبائن المثاليين للمشروع

Passei algum tempo com o Walker. Não devia ter sido um problema para ti ou para o Smith.
لقد أمضيتُ وقتاً مع (ووكر) و لا يبدو أنّه يصعبُ عليكَ و على (سميث)

Podes sentar-te e dá-me uma oportunidade de passar algum tempo com o nosso filho.
سيريح قدميك قليلاً وسيعطيني فرصة لقضاء بعض الوقت مع ابننا

Mas eles querem viajar. Por isso, vou passar algum tempo com o meu pai.
لكنهما سيذهبان في جولة لذلك علي أن أمضي بعض الوقت مع والدي

Enquanto estás nesta fase, de vez em quando possas fazer um esforço para passar algum tempo com o teu pai.
بينما تقوم بفعل هذا, أن تشتاق إلى قضاء بعض الوقت مع أبيك من وقت لأخر

Estamos muito entusiasmados por passar algum tempo com o Augie, por, sabe, ele ser como é.
أتعلم أننا ممتنون لأنك ستقضي بعض الوقت مع اوغي لأنك كما تعلم عن حالته

Passa algum tempo com o Murray antes que ele, tu sabes, morra.
و اقضي بعض الوقت مع موري قبل ان تعرفين، يذهب

Gostava de ajudar e passar algum tempo com o meu melhor amigo, mas a fossa séptica da Sra. Nelson espera-me às 9:00.
..أنظري ،حقاًأود مساعدتك. وقضاء بعض الوقت مع أفضل أصدقائي، لكن،

Bem, pequena macaca, está na hora de perderes algum tempo com o homem do chapéu amarelo.
حسناً أيتها القردة الصغيرة انه الوقت لتقضي بعض الوقت مع رجل يلبس قبعة صفراء

Vim passar algum tempo com o meu filho, o maestro.
لقد جئت لقضاء بعض الوقت مع إبنى,قائد الفرقة

Mas, sabes, passar algum tempo com o Corey, pôs-me a pensar que há uma coisa que gostaria em troca.
ولكن اتعلمين ، قضائي بعض الوقت مع كوري جعلني أفكر اني أرغب بشيء بالمقابل

Anda cá. Queria que a Niki passasse algum tempo com o irmão. Tentei.
تعالي لهنا أردت أن تقضي نيكي بعض الوقت مع أخيها حاولت

Peter, sabes, podia ajudar o Chris poder passar algum tempo com o pai.
بيتر, أنت تعلم بأن كريس سيستفيد من قضاء بعض الوقت مع والده

General, preciso que me ganhe algum tempo com o Julian.
عامة، ولست بحاجة لك لتشتري لي بعض الوقت مع جوليان.

É que só queria passar algum tempo com o meu querido pai.
أوه، أنا فقط.. أردت أن أقضى بعض الوقت مع أبى العزيز العجوز

Passei algum tempo com o Coulson. É um bom homem.
لقد أمضيت وقتاً مع (كولسون) إنه رجل صالح

Apoiar Donna. Passar algum tempo com o meu filho.
لأساعدَ "دونا" وأقضي وقتاً مع الصغير