"amém" - Traduction Portugais en Arabe

• أمين
• امين
• آمين

Para a eternidade e pela última vez podes dizer: Para o infinito e para o espaço. Amém.
للأبد يمكنك أن تقول مرة أخرى إلـى ما لانهاية الفضاء الخارجي ، أمين

Desconhecidos de vós, elas estarão a escutar, enquanto vocês ecoam 'Amém'.
غير معروفين لكم هم سيستمعون كما ترددوا "أمين"

Antes de ecoarem 'Amém', na vossa casa, e local de adoração.
قبل أن تُردد "أمين" في منزلك أو مكان عبادتك

Depois de cada ponto convincente, as pessoas dizem: "Amém, Amém, Amém."
بعد كل نقطة مقنعة سوف يقول الناس , " امين ,امين ,امين"

E vocês diriam: "Amém, Amém, Amém."
وستقولون , "امين ,امين ,امين ."

Abençoa-nos Senhor, com a tua dádiva, o que vamos receber da generosidade de Cristo nosso Senhor, Amém.
فلتبارك لنا، و بـ النعم التي على وشك أن نتلقاها من خلال تضحية المسيح، آمين

Gostaria que apenas dissesse "Amém"... que pudesse colocar um fim a tudo isto.
أود فقط لو قلت أمين وتضع حداً لكل هذا

Até mais tarde. Amém.
سأصلي لك في ما بعد أمين

Amém, Bobby. Pelo pelotão do Jack.
أمين يا بوبي , نخب فريق جاك - نخب جاك -

Para sempre. Amém.
الآن وإلى الأبد ، أمين

Em nome de Jesus Cristo, Amém.
بأسم اليسوع ابن مريم أمين

Amém.
أمين

Amém.
أمين.

Amém!
أمين.

Minha mãe não disse Amém.
أمى لم تقول امين

É este o Evangelho do Senhor. Amém.
هذا كلام الرب امين

Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Amém!
من خلال المسيح سيدنا، امين

No Teu nome rezamos. Amém.
فى اسمك نحن نصلى, امين

Amém, irmã. Amém.
امين يا اختاه, امين

Amém.
امين

Devia ter dito "Amém" em vez de "Atenciosamente".
كان يجب علي أن أقول آمين عوضا عن لك التبجيل