"ambientes de" - Traduction Portugais en Arabe

• بيئات

Ocorre em ambientes de trabalho sistematicamente degradados.
إنه يحدث في بيئات عمل متدهورة بشكل منهجي

Como dissemos há bocado, os nossos modelos de profissionais estão em formação comportamental, e os nossos ambientes de trabalho, estão a passar por uma perturbação sem precedentes.
وكما ذكرت للتو، فنماذجنا المثالية في حالة المعسكر التدريبي الآن، وتتعرض بيئات العمل لدينا لخلل غير مسبوق.

Têm sido com ambientes de trabalho mais seguros e mais confortáveis, e, claro, são mais bem pagos.
أصبحت بيئات العمل أكثر أمانًا وأكثر راحة، وبالطبع، الرواتب أصبحت أكبر.

Os ambientes de investigação as viagens de reportagem, os projetos das ONG são ambientes muito íntimos. Fazemos bons amigos enquanto fazemos um bom trabalho.
بيئات البحث ورحلات المراسلين ومشاريع المنظمات غير الحكومية هي بيئات حميمة للغاية، يمكنكم تكوين صداقات جيدة أثناء القيام بعمل جيد.

Eu incentivo-vos a pensar no estoicismo de um modo um pouco diferente, como um sistema operacional para ambientes de elevado "stress", para tomar melhores decisões.
وأود أن أشجعكم على التفكير في الرواقية تفكيرًا مختلف قليلًا، باعتبارها نظام أساسي للنمو في بيئات الضغوط العالية، لاتخاذ قرارات أفضل.

Isto é o que estou a construir agora. Chamam-se SOLEs: ambientes de Aprendizagem Auto-Organizados.
هذا ما أنا بصدد بناءه الآن. يطلق عليها إسم "SOLE": بيئات التعلّم المنظّمة ذاتيّا .