| Somos amigos de infância, capitão. De há séculos. | Open Subtitles | نحن أصدقاء منذ الطفولة يا كابتن منذ اعوام كثيرة |
| amigos de infância, alistaram-se juntos. | Open Subtitles | أصدقاء منذ الطفولة , دخلوا المجال معاً السجلات ناصعة |
| A esposa dele disse que são amigos de infância. | Open Subtitles | زوجته، قالت أنكم أصدقاء منذ الطفولة |
| Apenas lembra-te, nós fomos amigos de infância, eu, ele e Toti. | Open Subtitles | تذكّر فحسب، كنت أصدقاء في طفولتنا (أنا وهو و(توتي |
| A primeira vítima encontrada foi o mentor do Webber, eram amigos de infância. | Open Subtitles | أول ضحية وجدنها كانت المرشد (ويبر), أصدقاء مدى الحياة. |
| Somos amigos de infância. | Open Subtitles | كنا أصدقاء منذ الطفولة. |
| amigos de infância. | Open Subtitles | أصدقاء منذ الطفولة. |
| Lembras-te daquele meu cliente... o Gary Nolan? Éramos amigos de infância em Brennan, e eu não... não o via há anos. | Open Subtitles | تتذكرين ذلك العميل، (غاري نولان)؟ كنا أصدقاء في طفولتنا في (برينان) ولم آره منذ سنوات طويلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 