"andava à tua procura" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت أبحث عنك
• كنت أبحث عنكِ
• كنت ابحث عنك
• أبحث عنك في كل
• كنتُ أبحث عنك
• تبحث عنكِ

Na verdade Andava à tua procura.
لم لا تبقى في مكانك ؟ في الواقع كنت أبحث عنك

Andava à tua procura há bocado. Disseram que tiraste a manhã.
كنت أبحث عنك باكراً لقد ذكروا بأنك أخذت إجازة هذا الصباح

Tenho o direito a ser ouvido! Aí estás tu. Andava à tua procura.
لدي الحق أن يتم سماعي ها انت لقد كنت أبحث عنك

Estás aí. Andava à tua procura. Já contei a toda a gente.
ها أنتِ ذا , كنت أبحث عنكِ لقد أخبرت الجميع

Ele só poderá voltar dentro de cinco a sete dias. Carlos, Andava à tua procura.
سيكون محتجزا لخمس الى سبعة ايام تشارلز كنت ابحث عنك

Acabei de vir de lá. Andava à tua procura para desculpar-me.
لقد أتيت مباشرة من هناك لقد كنت أبحث عنك كى أعتذر

Só o encontrei porque Andava à tua procura.
أنا الوحيدة الذي وجدته لأنني كنت أبحث عنك.

Andava à tua procura. Todos os outros já evacuaram.
كنت أبحث عنك تم إجلاء الجميع، علينا مغادرة المكان

Seita, Andava à tua procura. Estás bem? A minha mãe...?
سيتا، لقد كنت أبحث عنك هل أنت بخير؟

Olá, Billy. Andava à tua procura por todo o lado.
مرحبا يا "بيلي" كنت أبحث عنك في كل مكان

Ainda bem que nos encontramos, Jack. Andava à tua procura.
يسعدني أنني وجدتك يا جاك، كنت أبحث عنك.

Mesmo a tempo. - Andava à tua procura.
يا أهلًا، جئت في موعدك، كنت أبحث عنك.

- Olá, Chloe. Andava à tua procura. - Olá.
كلوي كنت أبحث عنك في كل مكان - مرحبا -

Andava à tua procura.
لقد كنت أبحث عنك.

Andava à tua procura.
لقد كنت أبحث عنكِ

Espera aí, Andava à tua procura.
لقد كنت أبحث عنكِ

Andava à tua procura.
كنت أبحث عنكِ في كل مكان

Estás aí. Andava à tua procura.
ها أنت فقد كنت ابحث عنك

Andava à tua procura. Não te vi.
كنت ابحث عنك ولم ارك

Andava à tua procura.
باري)؟ ) مرحبًا، كنتُ أبحث عنك لتوّي