"annabel" - Traduction Portugais en Arabe

• أنابيل
• آنابيل
• انابيل
• أنيبل

Gostaria de dar a palavra à nossa comissária de Polícia local, capitão Annabel Brumford.
وأعطي طرف الحوار إلي مفوضة الدي سي بوليس كابتن أنابيل برامفورد

A Annabel é minha tia. Não é verdade, tia Annabel?
أنابيل عمتي الَيس كذلك ،عمتى أنابيل؟

Adeus, Annabel. Adeus, Matt.
مع السلامة مات مع السلامة أنابيل

A minha filha é Annabel Beam. É aquela ali.
ابنتي هي (آنابيل بيم) تلك التي تجلس هناك

O rapaz é bom, Frau Annabel. Está a perceber?
(الصبي صالح يا سيدة (انابيل هل تعي ذلك؟

Annabel Lee é a história da morte de uma mulher à beira-mar.
أنيبل لي هو القصة موت امرأة عند البحر

Bem vê, há os bem sucedidos, como a Annabel e o Mark Darcy e há as meninas bonitas, como a Rebecca e depois estão os outros, como nós.
يوجد من هم أفضل كأمثال "أنابيل" و "مارك دارسي". و توجد الفتيات الرائعات كأمثال "ريبيكا" هناك و هناك بقيتنا.

Andrea ontem à noite, Annabel na semana passada.
أندريا ليلة أمس، أنابيل الأسبوع الماضي.

A embarcação que procuramos é um navio de 18 metros chamado "Annabel Lee".
السفينة التي نبحث عنها طولها 60 قدما تسمى "أنابيل لي".

Se havia uma pessoa que a Lynette nunca mais esperava encontrar era a Annabel Foster.
إن كانت هناك امرأة لا تتوقع لينيت) رؤيتها ثانيةً) (فهي (أنابيل فوستر

Oito anos antes, a Annabel tinha suplicado ao Tom que casasse com ela, mas ele disse-lhe que não era homem para casar.
(منذ ثمان سنوات توسلت (أنابيل إلى (توم) حتى يتزوجها لكنه أخبرها أنه ليس من النوع الذي يتزوج

Isso fez com que a Annabel voltasse de vez para Chicago, ou pelo menos era isso que a Lynette esperava.
(مسبباً انتقال (أنابيل) الجريحة لـ(شيكاغو للأبد (أو هكذا ظنت (لينيت

Tom, vou dar um jantar e estou a pensar em convidar a Annabel.
توم)، سنقيم حفل عشاء الليلة) (أفكر في دعوة (أنابيل

Não foi para vires controlar-me e à Annabel?
و هذا ليس له علاقة بتفقد (أحوالي أنا و (أنابيل

Já te disse que não me importo que trabalhes com a Annabel.
(لا أهتم إن كنت تعمل مع (أنابيل قلت لك هذا

A Susanne fica com a Farraday e a Annabel, com a Travel´s Hotel.
(سوزان)، ستتولين (فاراداي سبرينجز) و (أنابيل)، أريدك أن تتولي سلسلة الفنادق كلها

Mas estou a fazer o lugar do Duggan e, agora, dá-o à Annabel?
لكن منذ أصيب (دوجان) بأزمة قلبية كنت أقوم بالعمل بالفعل كنت أقوم به ثم تسلمه هكذا لـ(أنابيل)؟

Quer saber porque promovi a Annabel em vez de o promover a si?
(حسناً يا (سكافو أتريد أن تعرف لم أعطيت الترقية لـ(أنابيل)؟ لم حصلت على الموفقة بدلاً منك

Mas podia não ter existido Lolita nenhuma se não tivesse conhecido antes Annabel.
ولكن لم يكن ستوجد (لوليتا) على الأطلاق لو لم أقابل (آنابيل) أولاً.

Annabel Rose Marshall.
انابيل روز مارشال

O seu nome é Annabel Lee?
اسمك هو (أنيبل لي)