"ao longo de todos estes anos" - Traduction Portugais en Arabe

• طوال هذه السنوات

Considerando todos os inimigos que fez ao longo de todos estes anos, e se aquele tiro era para si?
بفرضية كل الأعداء الذين صنعتهم طوال هذه السنوات ماذا لو كان القاتل يصوب عليك ؟

Qualquer um deles que estiver à minha frente ao longo de todos estes anos.
كلهم اي منهم مما وقع نظري عليه طوال هذه السنوات

Esteve aí ao longo de todos estes anos, Lucy?
أنت هناك طوال هذه السنوات يا (لوسي)؟