"aonde vais com" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى أين أنت ذاهب مع
• إلي أين ستذهب
• الى أين تذهب

Aonde vais com esse rato?
إلى أين أنت ذاهب مع ذلك الفأر؟

Aonde vais com tanta impetuosidade?
إلى أين أنت ذاهب مع الكثير من الأهداف؟

Aonde vais com tanta pressa?
إلي أين ستذهب بهذه السرعة؟

Espera. Aonde vais com todo esse fogo de artifício?
نلتقى قريباً انتظر دقيقه الى أين تذهب بكل هذه المفرقعات؟

Aonde vais com tanta pressa?
الى أين تذهب مسرعاً؟