"apaixonaram" - Traduction Portugais en Arabe

• في الحب
• وقعا

Conheceu o marido numa manifestação política onde foram presos e se apaixonaram.
قابلت زوجها في مؤتمر سياسي حيث وقعا في الحب

Porque se apaixonaram e o amor é para idiotas anormais.
لأنهم واقعين في الحب والحب للحمقى الأغبياء

E este livro fala sobre um monte de anormais que se apaixonaram como anormais e que depois morreram como anormais.
وهذا الكتاب يتحدث عن مجموعة من الحمقى الذين يقعون في الحب مثل الحمقى ثم يموتون مثل الحمقى

Quero que ela brinque com o anel e pergunte como é que os pais se apaixonaram.
اود انها تلعب بخاتمي وتسألني كيف وقعنا في الحب انا وابيها

Era uma vez, um homem e uma mulher que se apaixonaram.
"كان يا مكان، كان هنالك رجل واِمرأة وقعا في الحب".

Eu acho que eles se apaixonaram tão depressa, que pareciam ímanes.
وقعوا في الحب بهذه السرعة, عن اثنين من المغناطيس.

E os três gatos legais se apaixonaram
♪ و ثلاث قطط رائعات ♪ ♪ وقعوا في الحب حقاً ♪

Pelo menos, significa que se apaixonaram primeiro.
أجل ، ولكن على الأقل يعني أنهما وقعا في الحب في البداية

Se os convencermos a contar aos pais que se apaixonaram,
لذا أعتقد لو أقنعناهم أن يخبروا آبائهم أنهما واقعان في الحب

Significa que se apaixonaram outra vez.
يعني أنهما وقعا في الحب من جديد

A dos espiões que se apaixonaram.
؟ الجاسوسين الإثنين الذين وقعا في الحب

O coronel Boyer e Kelly Meyers se apaixonaram.
وقع الكولونيل بوير وكيلي مايرز في الحب

Eles se apaixonaram perdidamente
ووقعوا في الحب بشكل يائس