"apanharemos" - Traduction Portugais en Arabe

• سننال
• نقبض
• سنقبض

Apanharemos o Wyatt quando ele fizer a última ronda.
سننال من ويات عندما يقوم بجولته الليلة

Eventualmente, Apanharemos todos.
عاجلاً أم آجلاً سننال من كل لعين منهم

Apanharemos os cabrões. Connosco é sempre a facturar!
سننال من هؤلاء الملاعين

Que havia um assassino em série e que nunca a Apanharemos sem ele.
أنّ هناك قاتلة متسلسلة طليقة ولن نقبض عليها أبداً بدونه.

E se entregarmos as provas, nunca Apanharemos o Coveiro.
-أعرف وإذا سلّمنا تلك الأدلة، فلن نقبض على حفار القبور أبداً

Sr. Kim, Apanharemos os responsáveis por isto.
سيد " كيم , أنا وشــريكى سنقبض على هؤلاء الأشخاص الذين فعلوا هذا

Apanharemos o Colt e encontraremos o Cipher, e tu, volta para o trabalho!
(سنقبض على (كولت "وسنحصل على "الشيفرة وعُد أنت للعمل

Não, tens-me a mim e a Divisão inteira a apoiar-te. - Apanharemos o Semak.
كلا، لديكِ أنا و"الشعبة" بأكملها ورائكِ، سننال من (سيماك)

Podes ter ganho hoje, Bolt, mas no fim Apanharemos a tua pequena...
...لربّما تكون قد ربحت معركة اليوم (بولت) ، ولكن في النهاية (سننال من صغيرتك (بيني...

E Apanharemos a Bruxa de Pedra, prometo, mas...
وسوف نقبض على ساحرة الحجر اعدك ولكن

Apanharemos toda a sua rede.
سوف نقبض على كامل عصابته

Nunca o Apanharemos.
لن نقبض عليه

Apanharemos o suíno ladrão
سنقبض على الحقير. ‏. ‏.

Apanharemos o próximo. Vou buscar água.
سنقبض على التالي

Apanharemos os outros.
سنقبض على الآخرين

Apanharemos os assassinos, e o advogado de defesa pode usar os detalhes de uma relação clandestina entre nós para sensacionalizar o caso e distrair os jurados...
سنقبض على أولئك القتلة، وقد يستخدم محامي الدفاع تفاصيل... علاقة عاطفيّة غير رسميّة بيننا لإثارة القضيّة -وتشتيت المحلّفين ...