"aparecer e" - Traduction Portugais en Arabe

• تظهر و
• بالظهور و
• سفينتكم وتخبركم

Todos os dias frente ao espelho, vejo sonhos a aparecer e sonhos a desaparecer.
كل يوم أمام مرآتي أَرى أحلاماً تظهر و أحلام تختفي

Então, os mortos podem aparecer e desaparecer como queiram?
ذهب. قتيل حتى يمكن فقط تظهر و تختفي في الإرادة ؟

Quando finalmente arranjo um encontro, queres aparecer e estragar tudo?
مقرف! خرجتُ أخيراً في موعد، و تريد أن تظهر و تُفسده؟

Ok, tens que dizer excatamente estas palavras... e ele irá aparecer e será obrigado a participar numa competição à tua escolha.
حسناً يجب أن تردد هذه الكلمات بالتحديد و بعدها سيقوم بالظهور و سيكون مُجبراً على التنافس في مسابقة من اختيارك

Bem, é o que ganhas por deixar uma cabra que nunca içou uma vela, aparecer e dar-te ordens!
أجل، هذا ما تشعرون به عندما تدعون عاهرة لم ترفع أي شراع تضع قدمها على سفينتكم وتخبركم بما تفعلون

Só tens de aparecer e comprimir merdas.
كل ما عليك فعله ان تظهر و تضغط

- Não podes aparecer e... - E o quê?
لا يمكنك فقط أن تظهر و - و ماذا؟

O tal homem parecia aparecer e desaparecer depressa?
هذا الرجل هل بدأ بالظهور و الإختفاء