"apenas eu" - Traduction Portugais en Arabe

• فقط أنا
• فقط انا
• أنا وحدي
• أنا فحسب
• مجرد أنا
• مجرد لي
• أنا لوحدي
• يوجد غيري

Não há botões nem gatilhos para carregar, Apenas eu e o jogo.
دون ضغط الأزارير، دون سحب الزناد، فقط أنا واللعبة

Apenas eu te posso perdoar agora, meu filho.
فقط أنا يُمْكِنُ أَنْ أَغْفرَ له أنت الآن، إبني.

Apenas eu e tu no paraíso dos aleijados. Liberdade!
لن نضطر للتعامل مع السيدات العجائز مجدداً فقط أنا و انت في هذا النعيم

Porque pensa que era Apenas eu e o Shum na patrulha?
لما تعتقد انه كان فقط انا و شويوم على الدورية؟

Cristo não te pode salvar. Apenas eu te posso salvar.
المسيح لا يستطيعُ إنقاذكِ أنا وحدي من يستطيعُ ذلك.

Apenas eu o posso abrir.
أنا فحسب من بإمكاني تحرير أوصاده.

Não foi o exército troiano que lhe caiu em cima. Apenas eu.
ليس جيش طروادة من مارس الجنس معها بل مجرد أنا

Apenas eu, ela, os pais dela, a amiga dela Jules e o Eddie.
فقط أنا ، وهي ، والداها ، أصدقاءها جولز وإدي

Apenas eu, ela... os pais dela, a amiga dela Jules e o Eddie.
فقط أنا ، وهي ، والداها ، أصدقاءها جولز وإدي

Quando esta família era Apenas eu e o Eric, se as coisas se descontrolassem, era quase de certeza por minha culpa.
عندما كانت هذه العائلة فقط أنا وايريك اذا خرجت الامور عن السيطرة تكون دائما خطائي أنا, هذا صحيح

Eu apenas... eu só queria que nós ficássemos com uma boa relação.
أنا فقط , أنا فقط أريد أن يكون ختامنا مسك

Sim, poderá ser Apenas eu num fato de empregada francesa.
نعم, الأمر قديكون أنه فقط أنا في زي خادمة فرنسية

É porque estamos Apenas eu e tu.
ذلك لأنه فقط أنا وأنت ما الذي تتحدث عنه؟

Apenas eu e um nabo mexicano.
انه فقط أنا وبعض الهيكاما. يمكنك أن تثقي بي.

Às vezes olho-me no espelho e penso que estou tramado antes de perceber que sou Apenas eu.
, أرى نفسي في المرآة أحيانا وأعتقد بإنني في مشكلة قبل أن أدرك بإنه فقط أنا

Nada de helicópteros nem de escutas. Apenas eu.
، لا طائرات هيلوكوبتر لا أسلاك، فقط انا بمفردي

Para mim acabaram as mortes. Apenas eu e a fazenda.
لن يكون هناك حروب جديده بالنسبه لي فقط انا و مزرعتي

Apenas eu é que não sou feita para este sítio, para este estilo de vida.
فقط انا غير مناسبة لهذا المكان و لا لهذا اسلوب الحياة فقط انا غير مناسبة لهذا المكان و لا لهذا اسلوب الحياة

Sra. Radcliff, serei Apenas eu e a Emily.
-وبالتأكيد ليس هناك مكان في الغرفة لأحد سيدة (رادكليف)، سيكون أنا وحدي و(إيميلي)

Algo que Apenas eu posso fazer.
شيءٌ أنا فحسب أستطيع القيام به

Não, sou Apenas eu e o meu coração americano cheio de amor.
لا يا سيدي مجرد أنا و قلبي الأمريكي... .. الواقع بالحب

Mas isso sou Apenas eu.
ولكن هذا مجرد لي.

Eu disse-te quando começámos. Não sou Apenas eu que estás a obter.
أخبرتك عندما بدأنا من البداية أنت لم توظفني أنا لوحدي

Tenho uma reserva para jantar para dois esta noite no Dominic, e sou Apenas eu.
لدي حجز غداء لشخصين في مطعم دومينيك ولا يوجد غيري فهمت المشكلة