"aqui rápido" - Traduction Portugais en Arabe

• هنا بسرعة

Fogo, ela está a olhar para aqui. Rápido, todos, dispersar.
تباً ، إنها تنظر إلى هنا بسرعة ايها الجميع ، انفرنقعوا

Mestre! Aqui, rápido.
أستاذي ، هنا بسرعة لقد وجدت واحداً آخر

Vem aqui rápido.
تعال الى هنا بسرعة لدي شيئاً لأريه اياك

É melhor vires para aqui, rápido.
حسناً ، يفضَّل أن تصلي هنا بسرعة

- Aqui, senhor! Tragam as baterias até aqui, rápido!
ضعوا البطاريات و الأسلاك هنا بسرعة

Chegámos aqui rápido por causa da Amanda Mateo.
.جئنا هنا بسرعة بسبب اماندا ماتيو

Os Comescu provavelmente já ouviram do tiroteio em Praga, mas chegámos aqui rápido.
ربما سمع " كاميسكو " عن حادثة " براق " لكننا وصلنا هنا بسرعة

Eles estão aqui! Rápido, esconda o que há de valor.
إنهم هنا بسرعة أخف أشياءك الثمينة

Vocês chegaram aqui rápido.
أنتم يارفاق،جئتم إلى هنا بسرعة

Chegaste aqui rápido.
بالتأكيد أصبحت هنا بسرعة

O teu querido avo. Anda aqui rápido!
جدكِ الميت, تعالي هنا بسرعة

Kelarjian, aqui, rápido!
دكتور كلارجين من هنا بسرعة

Vem para aqui, rápido!
سحقا , تعال هنا بسرعة

-Melinda! Tem que vir aqui, rápido.
عليك ان تأتى الى هنا بسرعة

Traz os mortos, e deixem-nos aqui, rápido.
أحضر لي القتلى, و أتركهم هنا, بسرعة!

Venha aqui, rápido.
تعالوا إلى هنا بسرعة.

Esconda-se aqui, rápido!
إختبيء هنا بسرعة

Só porque entraste aqui rápido?
لأنك دخلت هنا بسرعة

Para aqui, rápido!
تعال هنا بسرعة!

- Piper, anda aqui rápido.
-بايبر، تعالي هنا بسرعة