"aqui vem" - Traduction Portugais en Arabe

• هنا يأتي
• ها قد
• هاقد أتى
• هنا يجيء
• هنا تأتي
• هاهي قادمة

Aqui vem o grande caçador branco em vosso salvamento.
نعم، نعم، نعم. هنا يأتي الصياد الأبيض الكبير إلى الإنقاذ.

Aqui vem o tipo para levantar a Pizza.
نعم، يا سيدي. حسنا، لذلك هنا يأتي الرجل لالتقاط البيتزا.

Mas cuidado! Aqui vem o Génesis! Podemos fazer isso em 6 minutos!
و الآن أنظر، هنا يأتي "جينيسيس"، سوف نفعله لك في ستة دقائق

Porreiro, Aqui vem o grande final. Whoo-hoo hoo! Yeah!
حسناً، ها قد جاءت الخاتمة العظيمة إنظروا لهذا

Aqui vem o monstro do mar e tem fome de criancinhas!
هاقد أتى وحش البحر وهو جائع لشيء ما هذا مذاقه كأطفال صغار

E apesar do governo Chinês ter banido o consumo de animais selvagens na China, a maior parte da carne Aqui vem de animais de cativeiro.
ومع ذلك الحكومة منعت قتل الحيوانات البريّة وأغلب اللحم هنا يجيء من الحيوانات المربيه،

E Aqui vem Brasil agora dando-lhe tudo o que tenho.
و هنا تأتي البرازيل الان تقدم كل ما تستطيع

Cada dólar gasto Aqui vem das salas de aula.
كل دولار بُصرف هنا يأتي من الفصول

Aqui vem a cabeça.
هنا يأتي الرأس.

Oh, Lois, Aqui vem a melhor parte.
لويس .. هنا يأتي الجزء الأفضل

Aqui vem a melhor parte.
هنا يأتي الجزء الأفضل

Aqui vem o elefante Lucy.
حسناً, هنا يأتي الفيل لوسي

Aqui vem o momento!
هنا يأتي التغيير في الزخم

Era fiel ao original. Aqui vem a minha dama.
لقد كان فيلم جيداً بحق حقاً كان كروعة الفيلم الأصلي، استثنائي ها قد جائت سيدتي الأساسية

Aqui vem ela, a terrível garra do caranguejo.
حسنا ، ها قد أتت ِمخلب سرطان البحر المخيف

Aqui vem o Neandertal.
ـ حسناً، سآخذ هذا "ـ ها قد أتى "رجل الكهوف

Aqui vem Lidstrom. Passa pela linha de Columbus.
هاقد أتى ليدزستورم متخطيا خط كولومبس

Aqui vem Romeu.
هاقد أتى روميو روميو

Aqui vem.
- هنا يجيء. - هنا يجيء.

Aqui vem.
[همس] هنا يجيء.

Aqui vem a Sua Majestade, Rainha Daji.
من هنا تأتي صاحبة الجلالةُ، الملكة داجاي

Está bem, às 23h54, Aqui vem a nossa mulher misteriosa.
حسنا،في 11: 54، هنا تأتي المرأة الغامضة

Aqui vem ela.
هاهي قادمة