"arco e" - Traduction Portugais en Arabe

• القوس و
• قوس و
• ركوب الزوارق

Bem, é... é um bocado complicado, se não entenderes a inclinação e o ângulo, o arco e a gravidade
إنه أمر معقد إلى حد ما مالم تفهمي الرمية كلها و زاوية الإنعراج .. القوس و الجاذبية

depois a espada, a flecha, o arco e a seta, e depois a arma.
ثمّ السيف، الرمح القوس و السهم وبعد ذلك المسدس

Eu devia ter deixado o arco e a flecha em casa, e trazido um GPS e um telemóvel.
يا رجل كان علي ترك القوس و النشاب في البيت وجلبت معي جهاز الملاحة و هاتف نقال

O homem estava armado com uma espada, e também com um arco e flechas.
الرجل كان مسلّح بسيف بالإضافة إلى قوس و أسهم

Quer dizer que ele não derrotou um pelotão inteiro com um arco e uma flecha?
اتعنين انه لم يمسك حتى قوس و رمح؟ و لم يصوب فى الهواء

Sobrevivência, primeiros socorros, remo, arco e flecha, tiro, tudo.
البقاء على قيد الحياة، ركوب الزوارق الإسعافات الأولية، كل شيء

Os soldados mongóis estão treinados para usar um arco e flecha, com uma precisão mortal.
كان الجنود المغول مدربون على استخدام القوس و السهم بدقةٍ فتاكة.

Sabem, acho que vou prender um cabo àquele arco e mandar a coisa toda ao chão.
كما تعلم، أعتقد سأربط كابلًا إلى القوس و أسحب كل شىء للأرض

O Sombra que se Tornou Luz ensinou-me a usar arco e flecha e a perseguir veados,
"قام"الظل الذي يأتي في مرمي البصر بتعليمي أستخدام القوس و السهم وكيف أطارد

Muitas pessoas escolhem o Cupido, mas têm que se lembrar que o arco e flecha derretem primeiro, e sobra uma criança gorda a dançar em cima do camarão.
"الكثير من الناس يوافقون على "كيوبيد لكن يجب أن تتذكروا أن القوس و السهم يذوبان أولاً و ما يتبقى هو فتى بدين يرقص وسط الروبيان

Tens de recuperar o arco e entregá-lo ao Clark.
عليكَ أن تسترجع القوس و توصله إلى (كلارك).

E és muito jeitosa com esse arco e flecha.
و أنتي بارعة باستخدام القوس و الأسهم

Leve o arco e Atire a Lua!
"احمل القوس" و "اطلاق النار على القمر".

Sim. O Viper levou o arco e as flechas.
اجل ,فايبير اخذ القوس و سهم

Cá fora, falámos com Jean-Michel Geneste sobre as técnicas de caça do homem do Paleolítico, milénios antes da invenção do arco e da flecha.
بالعودة للخارج (سألنا ( جان ميشيل جينست بشأن أساليب الصيد في العصر الحجري لآلاف السنين قبل اختراع القوس و السهم

Deste lado, temos um arco e flecha que ela fez para si mesma a partir do bosque para lá da cerca, um pequeno bocado de pão e chamas.
في هذا الجانب لدينا قوس و سهم حيث صنعتهم لنفسها من الغابة الواقعة خلف السياج كميّة ضئيلة من رغيف الخبر و نيران

Podia fazer alguns fogos para atrair o Marco e os outros para a clareira, e se encontrares um arco e uma flecha podias acertar-lhes.
أني أستطيع إشعال النار لجذب ماركو و جماعته ليقعوا في فخ و أنتي لو وجدتي قوس و أسهم

Deve haver algum arco e flecha matador de zombies ou um canhão de corpo que ele tenha.
... أنا متأكدة بأن هنالك قوس و نشاب لقتل الزومبي أو مدفع محلي في متناوله

Morto por arco e flecha.
قتل بواسطة قوس و سهم

Sobrevivência, primeiros socorros, navegação, arco e flecha, tiro ao alvo, tudo.
البقاء على قيد الحياة، ركوب الزوارق الإسعافات الأولية، كل شيء ... مالذي ؟