"armado e" - Traduction Portugais en Arabe

• مسلح و
• وهو مسلح
• مسلّح
• مسلحٌ و

Como sabem, Eddie Lee Wilcox, está armado e é perigoso.
كما تعرفون جميعا إيدي لي ويلكوكس مسلح و خطير

É também extremamente bem treinado, está armado e é perigoso.
بالإضافة الى أنهُ مدربُ جيداً, مسلح, و خطير

A população deve ter cautela, porque a polícia diz que o Marlin tem histórico de comportamento violento e deve ser considerado armado e perigoso.
يجب على العامة أخذ حيطتهم. لأن الشرطة تقول أن مارلن له تاريخ حافل بالسلوك العنيف و يجب معاملته على أنه شخص مسلح و خطير.

Fazias-nos repor em órbita um satélite armado e guardavas segredo só para salvares a pele?
أتريدنا ان نعيده لمساره وهو مسلح بشكل كبير ونبقي الامر سراً فقط لتنقذ مؤخرتك

O criminoso está armado, e a pé, e é procurado por tentativa de assassinato de um polícia.
لقد فرّ المُهاجم على رجليه , و هو مسلّح و لقد أراد قتل أفراد الشرطة

O suspeito foi descrito como armado e perigoso. - Desculpe, Agente.
مشتبهٌ بهِ يحمل أوصافك تم وصفهُ على أنهُ مسلحٌ و خطر

A única mudança foi um guarda armado e equipado na entrada do cofre, e não só nos elevadores que levam até ele.
التغيير الوحيد هو أنهم قاموا بوضع فريق مسلح و مجهز بالكامل بالأسفل عند مدخل الخزنة بدلا من مجرد المصاعد المؤدية إليها

Alerta a todas as unidades: o suspeito está armado e é perigoso.
يرجي الأخذ بالعلم المشتبه به مسلح و خطير

Michael, este homem está armado e é perigoso.
مايكل ، هذا الرجل مسلح و خطر للغاية

Aconselhamos as pessoas a terem muito cuidado... porque o fugitivo está armado e é perigoso.
نحن ننصح المواطنين ان يتوخوا الحذر التام... لأن الهارب مسلح و خطر

Agora tu estás armado e eu não.
الآن أنت مسلح و أنا لا.

Não é isso, apenas é perigoso, ele está armado e é perigoso...
لا, أنا قصدى أنه مسلح و خطير

Considerem-no armado e perigoso.
اعتبرة مسلح و خطر.

Quando a cavalaria chegar, avisa-os que estou a ir em direcção ao Persephone, armado e perigoso.
حسناً, عندما تصل القوات الى هنا أخبريهم (بأنني متجه للـ(بيرسفوني و أنا مسلح و خطر

Está armado e é bastante perigoso.
هو مسلح و شديد الخطورة

Está armado, e é extremamente perigoso.
هو مسلح و شديد الخطورة

Lembrem-se de que o Walker está armado e é perigoso.
تذكروا ، جميعا، "واكر" مسلح و خطير.

Está armado e seguiu pela entrada do metro na rua 76
يهرب من مشهد إطلاق نار وهو مسلح لقد ذهب إلى مدخل أنفاق الطريق 76

O suspeito é um ex-agente da CIA. Ele está armado e é perigoso.
المشتبه عميل سابق للمخابرات المركزيه وهو مسلح وخطر

Equipa SWAT. Suspeito armado e pode estar a dirigir-se à saída do edifício.
إسحق فريقا، مشتبه به مسلّح ومن المحتمل يشقّ طريقه خارج البناية.

Ele está armado e, de acordo com a polícia, é muito perigoso.
إنّه مسلّح , وتصفه الشرطة على أنّه خطر للغاية

Diga-lhes que estou armado e sou perigoso.
فلتخبرهم بأنَّني مسلحٌ و خَطِر

Sim, ele está armado e é perigoso.
نعم, إنَّهُ مسلحٌ و خَطِرٌ