"arranjei um" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد حظيت
• لقد رتبت
• حصلتُ على

Pensei que ficarias contente. Arranjei um emprego.
يجب أن تكوني مسرورة، لقد حظيت بوظيفة

Arranjei um trabalho lá.
لقد حظيت بعمل هناك.

Arranjei um dormitório para ficares, na Universidade de Dade.
لقد رتبت إقامة مهجع في جامعة ديد

Arranjei um ancião de nossa vila para fazê-lo, mas significaria muito mais se o rei fizesse as honras.
لقد رتبت ذلك أن يكون شيخاً من قريتنا

Arranjei um emprego a relatar crimes no Manhattan Observer.
حصلتُ على وظيفة تسجيل تقرير عن جريمة بـمنهاتن

Então, depois de me formar há quatro anos, Arranjei um emprego, casei, e tive um pequeno rapaz.
إذا، بَعْدَ أَنْ تَخرّجتُ قبل أربعة سنوات حصلتُ على عمل

Arranjei um humano AB-negativo para ti.
لقد رتبت لك إنسان من نوع (أ ب ) سلبي من أجلك

Arranjei um veículo de reserva, tal como pediu.
لقد رتبت لكَ سيارة كما اردت

Arranjei um encontro com o treinador da terra que vai para Chicago.
لقد رتبت موعد مع مستشار متجه لـ(شيكاغو).

Arranjei um carro.
لقد رتبت سيارة.

Arranjei um lugar! O tipo saiu.
,أنظر لهذا .لقد حصلتُ على مقعد , لقد غادر الشاب

A boa notícia é que Arranjei um emprego.
إذن، الخبر الجيد هو: لقد حصلتُ على وظيفة.

Sabes que mais? Arranjei um emprego.
أهلا ، توقع ماذا ، حصلتُ على وظيفة

Arranjei um bloco de notas, cortei-me com o papel, os bombeiros expulsaram Joy e a família da caravana derrubada...
حصلتُ على إضمامة ورقة" "حصلتُ على قصّاصة ورق (طرد مدير دائرة الإطفاء (جوي" "والعائلة من جانبي المقطورة

Além disso, Arranjei um emprego. Olha só!
وألى جانب ذلك,لقد حصلتُ على وظيفة؟