"as mulheres têm" - Traduction Portugais en Arabe

• النساء لديهن
• لدى النساء
• النساء على
• النساء لديها
• النساء لديهم

De qualquer maneira todas as mulheres têm um vestido preto.
لكن على أي حال جميع النساء لديهن فستان أسود

"Todas as mulheres estão igualmente situadas no patriarcado. "Por isso, todas as mulheres têm uma certa solidariedade intuitiva ou irmandade."
وكل النساء يخضعن لسلطة الرجال بشكل متساوي، لذلك كل النساء لديهن نوع من التضامن فيما بينهم أو الأخوة."

Em parte alguma do mundo, por exemplo, as mulheres têm uma representação igual em posições de poder.
لا يوجد مكان في العالم، على سبيل المثال، لدى النساء التمثيل المتساوي في مراكز السلطة.

Uma razão principal é que as mulheres têm tendência a dar prioridade às relações cara-a-cara ao longo da sua vida.
أحد أكبر الأسباب هو أن النساء على الأغلب يجعلن أولوية واهتمام لعلاقاتهن وجهاً لوجه خلال حياتهن.

as mulheres têm essa ideia maluca que elas sabem o que é melhor... mas elas não sabem.
النساء لديها تلك الفكرة الجنونية أنهم يعرفون ما هو أفضل لكن هذا غير صحيح

as mulheres têm carreiras e sabem pensar
النساء لديهم وظائف ويتخذون قراراتهم بكيفهم

as mulheres têm mudanças de humor.
، النساء لديهن مزاج متقلب . هذه حقيقة من حقائق الحياة

as mulheres têm uma ligação telepática que os homens não conseguem entender.
النساء لديهن لغة بلا نطق لايستطيعون الرجال تقييمها حتى

as mulheres têm muitas maneiras secretas de expressar desejo.
أترين، النساء لديهن أساليب سرية كثيرة للتعبير عن رغباتهن

Acredite em mim...as mulheres têm uma maneira de saber essas coisas
صدقني,النساء لديهن طريقة لمعرفة هذه الأشياء

Há muita coisa a acontecer aqui. as mulheres têm uma capacidade incrível para multitarefas.
لديكِ الكثير يجري هنا النساء لديهن قدرة خارقة على تعدد المهام.

Os homens não têm maneira nenhuma de se livrar de dioxinas no seus corpos mas as mulheres têm duas maneiras.
لا تمتلك أجساد الرجال طريقة للتخلص من الديوكسين لكن النساء لديهن طريقتين.

as mulheres têm dois conjuntos diferentes de cuecas?
هل لدى النساء نوعين من الملابس الداخلية؟

Tenho consciência que as mulheres têm necessidades diferentes portanto, teremos de discutir isso.
الآن،لقد وصلت لفهم أن لدى النساء احتياجات مختلفة،بالتالي يجب أن نناقش ذلك

O que as mulheres têm, nos lábio da...
لدى النساء إنه قرب الشفرتين ، يتدلى

Eu não percebo a energia que as mulheres têm depois do sexo.
لا أفهم من أين تحصل النساء على القوة بعد العلاقة

as mulheres têm manifestado, durante milhares de anos, a força que surge da compaixão sem intermediários, sem filtros, ao apreenderem o sofrimento tal como ele é.
ان النساء على مدى آلاف السنين مثلنّ القوة الباذخة والتي ترمز للتعاطف بصورة غير محدودة .. و غير مقيدة في عكس المعاناة كما هي

as mulheres têm duas cópias daquele grande cromossoma X. os homens têm o X e, claro, aquela pequena cópia do Y.
تتوفر النساء على نسختين من كروموسوم X الكبير ذاك؛ يتوفر الرجال على ال X وبالطبع، تلك النسخة الصغيرة من ال Y.

as mulheres têm muitas maneiras secretas de expressar desejos.
النساء لديها العديد من الأساليب السرية للتعبير عن الرغبة

Hey. Sabias que as mulheres têm, de facto, uma hormona que ajuda a esquecer todas as coisas horríveis da gravidez?
أتعلم في الحقيقة أن النساء لديهم هرمون..

Ouve, não achas que as mulheres têm os mesmos instintos?
اسمع , هل تعتقد أن النساء لديهم نفس الحث هذا ؟