"ashok chakra" - Traduction Portugais en Arabe

• أشوك تشاكرا

Quando a Neerja recebeu a maior honra por bravura, a "Ashok Chakra"... o Presidente Gyani Zail Singh consolou-me.
عندما مُنحتْ (نيرجا) أعلى وسام للشّجاعة، وسام "أشوك تشاكرا"... واساني الرّئيس (جياني زيل سينغ) قائلاً...

Citação de Ashok Chakra sobre Neerja Bhanot... "A sua lealdade aos passageiros será sempre um tributo duradouro às melhores qualidades do espírito humano"
"شهادة وسام 'أشوك تشاكرا' الممنوح لـ(نيرجا بهانوت)" "سيظلّ ولاؤها لمسافريها بمثابة تقدير دائم و أبدي لأرقى خصال الرّوح البشريّة" . . . .