"assassinato de" - Traduction Portugais en Arabe

• جريمة قتل
• مقتل
• اغتيال الرئيس
• بجريمة قتل
• لمقتل
• قتل من
• قتلك ل
• إغتيال
• باغتيال

Já confessaram ter matado, isso é assassinato de 1º nas costas automático.
لقد أعترفوا بقتل احدا ما وهذه جريمة قتل من الدرجة الأولى

Sabe, houve lá um assassinato de verdade.
اتعرفين, لقد كانت لدينا جريمة قتل حيُة هناك

Desde o assassinato de Mc.Cluskey, que a polícia passou a perseguir-nos.
منذ مقتل ماكلاسكى و الشرطة تضيق الخناق على معظم عملياتنا

Vocês consideram o acusado, Leonard Stephen Vole, culpado ou inocente do assassinato de Emily Jane French?
هل وجدتم السجين الذى على المنصة ليونارد فول مذنبا أم ليس مذنبا فى مقتل اٍيميلى جين فرينتش ؟

O Walt Cummings foi cúmplice no assassinato de David Palmer.
(والت كامينج) كان ضالعاً في اغتيال الرئيس (ديفيد بالمر)

Lex, a tua "competição" foi ligada ao assassinato de uma jovem, logo antes de anunciares a tua candidatura.
ليكس منافستك كانت مرتبطة بجريمة قتل شابة قبيل اعلانك ترشيحك

Um polícia atirar-se duma ponte não apaga o assassinato de dois miúdos negros.
شرطي سكران ينتحر هذا لن يمحي جريمة قتل فتيان سود

E o seu primeiro caso é o assassinato de Gluant e o desaparecimento do diamante.
التحقيق في جريمة قتل و جريمة سرقة ماسة النمر الوردي

Já confessaram ter matado, isso é assassinato de primeira
لقد أعترفوا بقتل احدا ما وهذه جريمة قتل من الدرجة الأولى

Tem a certeza de que não gostaria de confessar o assassinato de Nicole Brown Simpson e Ron Goldman?
أنك لا ترغب في الإعتراف بـ جريمة قتل نيكون بروان سيمبسون و رون غولدمان؟

Pobre criança. - Sim. O assassinato de uma criança é um crime horrível, não acha?
نعم,جريمة قتل طفلة شئ فظيع جدا,اليس كذلك؟

Representarão o assassinato de meu pai diante de meu tio.
سأجعل في هذه المسرحية تعرض وقائعا مثل مقتل ابي من قبل عمي

Testemunhar o assassinato de um agente federal faria deste homens cúmplices.
مشهد مقتل عميل فيدرالي سيجعل هؤلاء الرجال مساعدين بالقتل.

Pela segunda acusação, o assassinato de Fred Nauyaks, são condenados a prisão perpétua.
لا للجريمة الثانية وهي مقتل جورج نوكاس حكمت المحكمة بالسجن مدى الحياة

"Dois dias depois do assassinato de Sara Novak,... Vern Stevens fez uma confissão à policia".
بعد يومين من مقتل سارة نوفاك فيرن ستيفن قدم إعتراف كامل للشرطة

Eu ajudei no assassinato de um padre. Não quero mais esta vida.
لقد كانت لي يداً في مقتل قسّ لا أريد هذه الحياة بعد الآن

O Walt Cummings foi cúmplice no assassinato de David Palmer.
(لقد كان (والت كامينج) ضالعاً في اغتيال الرئيس (بالمر

Até Agosto de 1976, quando as autoridades federais o ligaram ao assassinato de um informador da Máfia de baixo escalão.
حتى أغسطس 1976 حيث السلطات الحكومية ربطته بجريمة قتل عميل المافيا الصغير

"Humbert morreu na prisão, de trombose coronária enquanto aguardava o julgamento pelo assassinato de Clare Quilty."
توفي همبرت همبرت أثر أصابته بجلطة بالدم و هو ينتظر محاكمته لمقتل كلير كويلتي

Como a reacção ao assassinato de Kennedy ou aos desaparecidos em combate, ou a experiências com radiação em doentes terminais.
" مثل رد الفعل على إغتيال " كينيدى أو التجارب الإشعاعية على المرضى " أو " ووتر جيت

Condenou Sirhan Sirhan pelo assassinato de Robert Kennedy... e depois foi nomeado para o Tribunal de Apelação da Califórnia.
لقد ادان "سرحان سرحان" "متهم باغتيال سيناتور روبرت كينيدي" و لاحقا عُين في محكمة استئناف "كاليفورنيا"