"assim outra vez" - Traduction Portugais en Arabe

• هكذا مرة أخرى
• مثل ذلك مرة أخرى
• بذلك مجدداً
• كهذا مجدداً

Fico contente que... possamos falar assim outra vez.
أنا سعيدة لأن بإمكاننا التحدث هكذا مرة أخرى.

Não posso viver assim outra vez.
لا أستطيع العيش هكذا مرة أخرى.

Se me falas assim outra vez, mato-te!
الرجل , اذا كنت تتحدث من أي وقت مضى لي مثل ذلك مرة أخرى , وأنا يا تقتل!

Se acontecer algo assim outra vez, qualquer coisa, vou-me embora.
لو حدث شئ كهذا مجدداً على الإطلاق ساخرج من هنا