"assinatura dele" - Traduction Portugais en Arabe

• توقيعه
• توقيعة
• إشارته

Podemos usar este material para tentar identificar a assinatura dele e ligá-lo a qualquer outro caso em aberto.
يمكننا ان نستخدم هذه المواد لنحاول ان نحدد توقيعه و نحاول أن نصله الى القضايا المفتوحة

Sem a assinatura dele isto não pode ser processado.
أريد توقيعه على بعض الأشياء لا يمكن تمرير هذه الأشياء بدونه

Ele esteve a gozar connosco desde início. A tatuagem não é apenas assinatura dele.
كان يتلاعب بنا من الاول الوشم ليس فقط توقيعه

A assinatura dele era queimar símbolos, como os do vídeo, na carne das vítimas.
توقيعه هُو حرق رموزٍ كالتي رأيناها في الفيديو على لحم ضحاياه.

Se tivesse mencionado que sabia da assinatura dele, teríamos resolvido isto ontem.
انك تعرف توقيعة المميز لكنا قد حللنا القضية بالامس

Vejo a teia, a assinatura dele, e sei que o Homem-Aranha esteve aqui.
أرى الشباك، إنها إشارته وأعرف أنّ الرجل العنكبوت مرّ من هنا

Comprou-as num moinho fora da cidade, há três semanas atrás. Tem a assinatura dele.
إشتراها من مطحنة خارج المدينة قبل أسابيع وتحمل توقيعه

Mas se colaborar com a Polícia de Nova Iorque e lhes der o documento da transferência com a assinatura dele, irá aguentar a tormenta.
لكن إذا تعاونت مع شرطة نيويورك وقدمت أوراق التحويل المالي التي تظهر توقيعه

Não vão ver a do Einstein. Mas não é a assinatura dele.
. لن يستطيعوا تعقب دكتور آينشتين - . لكن ، ليس توقيعه يا عزيزى -

O metal nos teus ossos carrega a assinatura dele.
المعدن الذي على عظامكَ يَحْملُ توقيعه

Se é a assinatura dele, então ele assinou e levou.
إذا ذلك توقيعه فمعناها أنه وقع لها

Se essa é a assinatura dele, então ele assinou e levou.
إذا ذلك توقيعه فمعناها أنه وقع لها

Invólucros em titânio, as balas de urânio empobrecido, são a assinatura dele.
هذا ان ظهر , وهذه الرصاصة توقيعه

É uma troca. A assinatura dele pela vida dela.
إنها مقايضة توقيعه مقابل حياتها

Talvez a assinatura dele seja prova suficiente.
حسناَ ربما يتحدث توقيعه بدلاَ عنه

É bastante brilhante, a assinatura dele.
مُبتَكر للغاية، أنَّـه توقيعه.

Sim, esta é a assinatura dele.
في نظام التشغيل. أجل هذا هو توقيعه

O Morpheus é sempre extremamente preciso com a assinatura dele.
مورفيوس دائما جد دقيق في توقيعه.

Preciso da assinatura dele.
أحتاج توقيعه على الافراج عنهم.

Então, sabia da assinatura dele.
نعم , لقد كنت تعرق توقيعة المميز

Temos a assinatura dele.
لدينا إشارته.