"ataque ao" - Traduction Portugais en Arabe

• الهجوم على
• هجوم على
• بالهجوم على
• هجومك

Eles continuam a pressionar-nos sobre o ataque ao Consulado Chinês.
إذاً لازالوا يضغطون علينا بشأن الهجوم على القنصلية الصينية؟

Sabe quem esteve por detrás do ataque ao World Trade Center?
هل تعرف من وراء الهجوم على مبنى التجارة العالمي ؟

Um ataque aos Jedi é um ataque ao Senado.
الهجوم على الجاداي هو هجوم على مجلس الشيوخ

Os Chineses conseguiram uma prova de que foi você que liderou a equipa no ataque ao Consulado.
الصينيون لديهم دليل أنك قمت بالهجوم على قنصليتهم

Após um ataque ao Templo Jedi, a jovem padawan de Anakin Skywalker viu-se acusada de assassinar a pessoa responsável pelo atentado.
بعد الهجوم على معبد الجاداي , المتدربة الصغيرة لاناكين سكاي وكر وجدت نفسها متهمة بقتل الشخص المسئول عن التفجيرات

Eles pensam que isto é retaliação pelo ataque ao detective Bell.
وأعتقد أن هذا هو القصاص ل الهجوم على بيل المخبر.

Então, os russos estão por trás do ataque ao porta-aviões.
صحيح، إذاً الروسيون هم وراء الهجوم على حاملة الطائرات.

Na plataforma do metro, antes do ataque ao nosso Hóspede.
وهي على منصة مترو الأنفاق قبل الهجوم على الضيف

A informação falsa se relaciona com o ataque ao Ranger?
هل المعلومات الخاطئة لها علاقة ب الهجوم على الجنود؟

Cerca de um ano após o 11 de setembro, os investigadores examinaram um grupo de mulheres que estavam grávidas quando expostas ao ataque ao World Trade Center.
بعد نحو عام من أحداث الحادي عشر من سبتمبر فحص باحثون مجموعة من النساء اللاتي كنّ حوامل عندما شهدن الهجوم على مركز التجارة العالمي.

Paul, eu soube que você ordenou que sua artilharia... atirasse nos companheiros, no ataque ao Formigueiro.
بالمناسبة لقد علمت أنك أصدرت أمرا للمدفعية بقصف رجالك اثناء الهجوم على تل آنت

Năo. Foi acusado de um ataque ao governador da Judéia.
كلا , لقد أتهم بمحاولة الهجوم "على حاكم "جودا

O "54-" do Massachusetts solicita a honra de liderar o ataque ao forte Wagner.
الكتيبة 54 ماساشوستس تطلب شرف قيادة الهجوم على القلعة

Depois do ataque ao pai, o Joey ficou violento. Ele queria fazer guerra.
بعد الهجوم على بوب , جوي اصبح ثائرا لقد اصبح جاهز للحرب

Ouve, Charlie. Temos que te perguntar umas coisas sobre o ataque ao teu povo.
اسمع , شارلى نحن نريد ان نسألك عن الهجوم على افراد شعبك

Desde o ataque ao Air Force One, tem estado no bunker.
لا يا سيدي منذ الهجوم على طائرة الرئاسة, وهو في المخبأ

Os chineses têm provas de que lideraste o ataque ao consulado.
الصينيون لديهم دليل أنك كنت تقود الهجوم على قنصليتهم

Ouvi dizer que houve um ataque ao templo Jedi.
سمعت ان ثمة هجوم على المعبد . .يمكنك

Os serviços secretos afirmam que é um ataque ao mundo livre.
العلماء يتخوفون على انه هجوم على العالم الحر

Conseguimos um mandado e achamos provas do ataque ao seu marido.
لقد حصلنا على مذكره تفتيش و لقد وجدنا الدليل الخاص بالهجوم على زوجِك

O teu ataque ao Mamute quase matou a Artemis.
هجومك على الماموث تقريبا جعل آرتيميس تقتل