"ateísmo" - Traduction Portugais en Arabe

• الإلحاد

E o que gostaria de inaugurar hoje é uma nova maneira de se ser ateu -- se quiserem, uma nova versão de ateísmo a que poderíamos chamar ateísmo 2.0.
والذي اريد ان افتتح به اليوم هي طريقة جديدة لتكون ملحدا-- او اذا شئت ,نسخة جديدة من الإلحاد يمكنن تسميتها إلحاد 2.0

Ela é louca mas não vamos dar-lhe 10cc de ateísmo e mandá-la embora. A religião é um sintoma de crença irracional e esperança infundada.
اسمع، إنها مجنونة، لكن ليس بإمكاننا أن نعطيها عشرة سنتي ليترات من الإلحاد ونرسلها للمنزل التديّن هو عرضٌ للإيمان غير المنطقي

Os olhos fechados para a escuridão, enquanto a tecnologia, ciência, medicina e o ateísmo nos rodeia de ilusões.
... عيون مغلقة على الظلام بينما التكنولوجيا والعلوم والطب و الإلحاد الحريق أوهام من حولنا.

Cristianismo 3, ateísmo 0.
-النتيجة 3-0 لصالح المسيحية على الإلحاد

É, esse é o problema com o ateísmo.
نعم، هذا ما يفعله الإلحاد.

Os chamados romances de Terence Mann, levam á promiscuidade, ao ateísmo, á mestiçagem de raças e ao desrespeito a oficiais superiores... do exército dos Estados Unidos.
ما يسمي روايات (تيرنس مان)... تُأيد المجون و الإلحاد... ...

- É sobre ateísmo.
-إنه بخصوص الإلحاد

Se o Gellar quer derramar a sua ira, quem melhor para a receber que... "Um cruzado incansável das virtudes do ateísmo"?
"إن أراد (غلر) صبّ سخطه فمَن أجدر بتلقّيه مِن..." داعٍ لا يكلّ إلى فضائل الإلحاد

- Pois, por falar em ateísmo...
-نعم لنتحدث عن الإلحاد

ateísmo.
الإلحاد