"atirou-se" - Traduction Portugais en Arabe

• قفزت
• قفز
• رمت نفسها
• تحرش
• رمى
• بثق
• تحرشت
• ألقت بنفسها
• القى بنفسه
• ألقى بنفسه
• غازلني
• واندفع

Acho que ela partiu em casa e atirou-se para o carro para ter a licença médica.
اراهن على انها حطمته في المنزل قفزت امام مقدمة سيارتها لتحصل على بعض شركات العاملين

Ele atirou-se a mim, houve luta, e a arma disparou.
رأيت ذلك قفز عليْ، كان هنالك صراع والمسدس أطلق

E enfiou os membros ortopédicos da miúda e atirou-se ao poço do elevador.
ثبتت نفسها بجهاز الفتاة و رمت نفسها من باب المصعد

Não, o tipo que atirou-se a mim.
لا، لا، الشاب الذي تحرش بي.

Inspirado por Nanahuatl, Tecciztecatl atirou-se para o que restava da fogueira: cinzas já frias.
بإلهام من ناناوات رمى تيكسيستاكات نفسه في الرماد البارد المُتبقّي.

- Ele atirou-se! Veja!
-لقد بثق , أنظر

O Dr. Karev avisou-me para ficar longe da mãe do miúdo, e eu não fiquei, e ela atirou-se a mim.
حذرني الدكتور كاريف للابتعاد عن أم الولد ولم أفعل وهي تحرشت بي نوعًا ما فجأة

A inquilina anterior atirou-se da janela.
المستأجرة السابقة ألقت بنفسها . من النافذة

A maluca da Mrs. Teschmacher atirou-se para a piscina e tirou-lhe o colar para ele poder ripostar.
تلك السيده المجنونه, السيده تيسشماخر قفزت للمسبح ـ ـ ـ ـ ـ ـ و أخذت عقده منه للكي يتمكن من الدفاع عن نفسه

Ela, definitivamente, atirou-se ou saltou borda fora.
من المؤكد انها رُميت أو قفزت من السفينة

"Treacha Willis uma enfermeira do 5º piso natural de Kentucky" "atirou-se do telhado para a sua morte ela tinha uma severa depressão devido"
(تريكا ويليس) ممرضة من "ميلف" في "كنتوكي" كانت في الطابق الخامس, قتلت نفسها بعد أن قفزت من السطح.

Sim, o meu paciente das 15 horas atirou-se da janela.
اعلم ذلك . أحد مرضاي قفز من النافذة في منتصف الجلسة

Ele atirou-se para dentro do feixe para distrair o PCC o tempo suficiente para tu conseguires inserir o teu disco.
لقد قفز داخل الشعاع حتى يقوم بإلهاء برنامج التحكم الرئيسي.. لفترة كافية حتى تستطيع وضع القرص

atirou-se de uma ponte. Está em coma no hospital.
لقد قفز من على الجسر وهو فى غيبوبه فى المستشفى

A pobrezinha atirou-se da varanda na manhã seguinte.
الفتاة المسكينة في الصباح التالي رمت نفسها من الشرفة

Começo a pensar que se a Avó trabalha para vocês, ela não foi atropelada por uma rena, ela atirou-se para baixo do trenó.
وانا بدات اعتقد ان الجدة تعمل لديك لم تسحق بواسطة تلك الغزالة, لقد رمت نفسها تحت المزلقة.

Uma jovem plebeia vulgar entrou pelo baile, sem acompanhante, se queres saber, e para horror de todos atirou-se ao príncipe.
لقد كانت فتاة وقحة من عامة الناس، اقحمت نفسها في الحفل وكانت من غير رفقة ومع رهبة الجميع رمت نفسها على الأمير

Céus, ele atirou-se a ti?
يا إلهي ... هل تحرش بكِ؟ لا ...

Esta manhã, um homem não identificado, ...atirou-se na barragem de Mission City.
رجل مجهول عذا الصباح رمى نفسه من برج مدينة *ميشين *ا

- Ele atirou-se para o chão!
-لقد بثق على

Olá, Carl! Você atirou-se à minha mulher!
(مرحباً (كارل - أنت كيس القذارة الذي تحرشت بزوجتي ؟

A culpa foi dela, meu. Ela atirou-se a mim.
لقد كان خطاها يا صاح هي من ألقت بنفسها علي

O meu tio vendeu Plexi e fez uma fortuna. O meu pai atirou-se do seu escritório num 17 andar.
والدي، وقال انه القى بنفسه من نافذة في الطابق ال17 من مكتبه.

Aquele homem quis matar-se. atirou-se às chamas.
ذلك الرجل أراد أن يقتل نفسه لقد ألقى بنفسه في النيران

Ele atirou-se a mim, era tarde e eu estivera a beber...
غازلني ، وكان الوقت متأخراً وكنت أحتسي الشراب

Era uma queixa de comportamento lascivo. Baixou os calções expôs o pénis e atirou-se para cima da mulher.
انزل سرواله وعرا نفسه واندفع نحو المرأة