"avisou-o" - Traduction Portugais en Arabe

• حذّرك
• حذرته
• حذرك
• بتحذيره
• بتحذيرهم

Ele avisou-o que iria colocar a sua impressão digital no local de um crime.
إذن لقد حذّرك أنّه سوف يقوم بغرس بصمتك في مسرح الجريمة

O assassino avisou-o?
المجرم حذّرك ؟

Foi assim que a descobrimos. Ela avisou-o.
هكذا علمنا بالأمر، إنها هي التي حذرته!

A recepcionista. Ela avisou-o.
فتاة مكتب الاستقبال لقد حذرته

O seu médico avisou-o dos potenciais efeitos secundários da quimioterapia?
هل حذرك طبيبك بشأن الأعراض الجانبية لهذا العلاج؟

A sua secção de Investigação e Desenvolvimento avisou-o.
فريق (آر أند دي) الخاص بكَ حذرك

Acusou-o de não estar a ser sincero e avisou-o de que podia arranjar problemas.
نعم لقد قمت لتوكَ باتهامه بأن غير صادق في اجاباته وقمت بتحذيره بأنه قد يقع في مشكلة

Então ele avisou-o.
-إذن فقد حذّرك .

Ele avisou-o.
لقد حذّرك

Estou em Jersey, vimos a ex do Ray Allen Clements, mas ela avisou-o que estávamos atrás dele, e ele correu para o subsolo.
أنا في (جيرسي)، رأينا طليقة (راي ألين كليمنتس)، ولكنها حذرته أننا قادمين، وهرب إلى القبو.

Você avisou-o?
هل حذرته ؟

O George Moore avisou-o.
...(جورج مور) وقد حذرك

avisou-o, não foi?
قُمتي بتحذيره ، أليس كذلك ؟

O Neal avisou-o?
هل قام (نيل) بتحذيره ؟