"axe" - Traduction Portugais en Arabe

• آكس
• اكس
• أكس
• إكس

Vamos interceptar o sinal do telemóvel do Walton Axe dentro de 3 minutos.
نحن سوف نعترض اشارة الهاتف الخليوي لوالتون آكس في أقل من ثلاث دقائق

Nesta estrada, o carro do Axe deverá virar para o parque de estacionamento.
على هذا الطريق ، توجد سيارة آكس و هى ستقف فى ساحة لوقوف السيارات

Estive a ver as fotografias que o Sr. Axe me deu.
لقد تفحصت الصور التي أعطاني إياها السيد آكس

Sr. Axe, tentamos abrir a porta, mas está trancada por dentro.
سيد اكس لقد حاولنا فتح الباب لكنه مقفل من الداخل

Temos muito trabalho pela frente, Sr. Axe, e o... ritmo do calipso é uma distracção de que não precisamos.
لدينا عمل كثير لنجتازه سيد اكس وموسيقة السيلبسوس تشتيت لانحتاجه

Está a gabar-se de peixe miúdo, mas não toca numa empresa como a Axe Capital.
أنت تتفاخر باصطيادك أسماك صغيرة ولكنك لن تلمس شركة مثل أكس كابيتال

Ouvi um rumor que estavas preso, por isso telefonei ao Sam Axe e ofereci a minha ajuda.
مرحبا سمعت انك في السجن تنتظر الكفاله لذا اتصلت بسام إكس وعرضت مساعدتي

Sam Axe, estou a ver que recebes uma bela reforma do governo.
سام آكس,إنك تعيش جيدا على راتب التقاعد الحكومي كما أرى

Axe, sabes tão bem quanto eu que, oficialmente, nada podemos fazer sem um mandado.
هيا يا آكس, تعرف مثلي بأننا لا نستطيع الإقدام على أي شيء رسمي بدون وجود أوامر

Não é propriamente legal, Axe.
هذا ليس بالضبط متماشيا مع القواعد يا آكس

Que seja a sua última mentira para mim, Sr. Axe.
من الأفضل أن تكون آخر تكذب فيها يا سيد آكس

Walton Axe usa um telemóvel registado.
والتون آكس يستخدم هاتف خلوى مسجل

Peço-lhe que não me faça perder o meu tempo, comandante Axe.
{\fs20\c00112A\3cFFFFFF} TheFallof SamAxe _BAR_ _BAR_" سقوطسام" آكس _BAR_

Em suma, eram todos estagiários nas comidas Golden Axe. Sim.
في الخِتام، جميعهم كانوا مُـتَدربين في شركة "جولدن آكس" للأطعِمة.

Lembre-se, Sr. Axe, o IRS não se deixa encantar por camisas de estilo, conversa mansa e bebidas cor de rosa.
وتذكر سيد اكس مصلحة الضرائب لاتنسحر بالقميص الغالي والكلام الناعم والشراب الوردي

E acredite em mim, Sr. Axe, se não me ajudar a encontra-lo, vou atirá-lo naquele buraco junto com ele.
صدقني سيد اكس اذا لم تساعدني في ايجاده سأضعك في نفس الحفرة نفسها معه

E mais uma coisa, Sr. Axe, antes de irmos.
اوه, وشيء اخر سيد اكس قبل ان نذهب

Sai da frente! Filho da mãe! Sr. Axe.
تحرك ، تحرك اللعين سيد اكس من الجيد رؤيتك ثانية

Ele apontou um canivete a uma parte sensível de Sam Axe que apenas a Elsa e o Sandino podem tocar.
لقد أمسك بسكين إلى منطقة حساسة جدا من سام اكس التي يمكن فقط لالسا وساندينو أن يلمسوها

Aquele tipo que conheces da Skadden, da equipa da Axe.
هذا الرجل الذي تعرفه في شركة أكس من أيام جامعة سكادن

Vai ter com ele e manda-o dizer ao Axe para não comprar a casa.
نعم، تقابل معه واطلب منه أن يخبر أكس ألا يشتري هذا المنزل

Sei que mandou aquele jornalista perguntar sobre a Axe Capital.
أنا أعلم أنك أرسلت هذا الصحفي لكي يسأل عن شركة أكس كابيتال

Sim, o Axe contou-me.
واستخدموها لحرقي نعم - إكس اخبرني