"azul e" - Traduction Portugais en Arabe

• أزرق و
• زرقاء و
• الأزرق و
• والأزرق
• ازرق
• الأزرق والأحمر
• الزرقاء
• الازرق
• زرقاء وربطة
• والزرقاء
• والازرق

Vai ser azul e azul com uma pequena faixa preta à volta.
سوف يكون أزرق و أزرق وبعدها خط أسود على طول الغرفة

O gelo no teto tinha um brilho azul e verde porque a luz do sol lá no alto brilhava através do gelo e iluminava tudo.
كان الجليد بالسقف يعكس لمعانا أزرق و أخضر لأنّ أشعة الشمس القادمة من فوق من بعيد كان تشعّ من خلال الجليد و تضيؤه كلّه.

Não estou a brincar. A mensagem dizia: "Eu ia pela rua" e "o céu estava azul" e "urgência"!
صحيح؟ انني لا امزح, الرسالة كانت تقول, "كنت امشي على الطريق "و " كانت السماء زرقاء"و"طوارئ"

De repente, entrou um homenzinho, com um bonezinho azul, e um fatinho azul.
و اذ فجأةً جاء هذا الرجل القصير الذي يعتمر قبعة زرقاء و بدلة زرقاء

As cores frias, o azul e o preto, mostram áreas em que quase não temos dados.
الألوان الباردة, الأزرق و الأسود, تُظهر مناطق لا نملك عنها أي بيانات تقريباً.

O azul e o amarelo borram sempre.
درجات اللون الأزرق و الأصفر دائماً ما تنتشر

Há um fio vermelho, amarelo, azul, azul e branco.
عندي سلك أحمر، و أصفر في أزرق و أزرق في أبيض

Vamos arranjar-te uma camisa azul e uma gravata, está bem?
جيد, سنعطيك قميصاً أزرق و ربطة عنق, حسناً؟ عظيم, شكراً

Cerca de 1,75m, cabelos escuros, roupa de corrida azul e branca, uma grande bolsa de ginástica, uma mulher bem bonita.
طولها حوالى 5 أو 9 أقدام, سوداء الشعر رداء للركض أزرق و أبيض حقيبة تمرين كبيرة, فتاة جميلة حقاً

Muitos iniciam a viagem da vida cristã sob um céu azul e em águas calmas.
العديد منّا يبدأ رحلة الحياة المسيحية تحت سماء زرقاء و مياه هادئة.

Vermelho, azul e fios amarelos em cada telemóvel antigo usado como detonador.
أسلاك حمراء,زرقاء و صفراء في كل منها هاتف خليوي قديم استخدم كمفجر

No relatório sueco, o casaco da vítima é azul. E não menciona o spray.
التقرير السويديّ يذكر ان السترة زرقاء و يخلو من أي ذكر للرذاذ

Sim. Fiquei sem tinta azul e não encontrei mais nada.
أجل, لقد نفذ مني اللون الأزرق و لم أجد شيئاً أخراً

Quem impõe mais respeito que os homens de azul e verde?
من يكن إحتراماً أكثر ممن يلبسون الأزرق و الأخضر؟

O púrpura é uma cor muito bonita, discretamente ensanduichada entre o azul e o branco, no arco-íris.
أنه لون محبب الوردي أنه خليط متوسط ما بين اللونين الأزرق و الأبيض

E nós temos uma escolha a fazer durante nossa breve, breve visita a este lindo, azul e verde planeta vivo: feri-lo ou ajudá-lo.
ولدينا الخيار خلال حياتنا القصيرة على هذا الكوكب الحي الذي يتكون من اللونين الأخضر والأزرق إما أن نؤذيه وإما أن نساعده

Amigos, hoje a justiça está a usar um travessão azul, e uma coleira com brilhantes.
اصدقائى, اليوم العدالة ترتدى مشبك شعر ازرق وطوق من الماس

Agora, com cuidado, retira os fios azul e amarelo dos seu encaixes... inverte a sua polaridade, então junta os dois na base chumbada... que deve ser um filamento de cobre ligeiramente mais grosso.
الأن بحذر شديد افصل السلك الأزرق والأحمر من مكانهما اعكس قطبيتهما ثم اربط كلاً منهما بسلك التوصيل الأساسي الذي ينبغي أن يكون أسمك خيوط النحاس

Recebo esta bola de energia azul e passo-a para ti.
أنا آخذ هذه الكره من الطاقه الزرقاء وامررها إليكِ

com uma capa de fósforo. O fósforo é ativado pelo azul e torna a luz branca, quente e agradável.
بواسطة قبعة الفوسفور. حيث ان الفوسفور ينشط باللون الازرق ويجعل اللون الازرق ضوءا ابيض .. لطيف ودافئ.

Não se sabe o nome, mas segundo a descrição que ela fez, ele estava na casa dos 20 anos, estatura média, usava um blazer azul e uma gravata cor-de-laranja às riscas.
لا يوجد أي اسم ولكن وفقاً للوص الذي أعطته انه كان في منتصف العشرينات متوسّط البنية كان يرتدي سترة زرقاء وربطة عنق مخططة كالبرتقال

Ele partiu com o amigo de pijama azul e vermelho, o cabeça de teia, pouco antes do lugar explodir.
, هو أقلع ببيجامته الحمراء والزرقاء الحمقاء تمام قبل أن ينفجر المكان ؟

Talvez seja um estudo de elevações, vermelho para os picos, azul e verde para elevações baixas.
ربما هو دراسه للارتفعات ؟ الاحمر للقمم الاخضر والازرق للمرتفعات الاقل