"azul no" - Traduction Portugais en Arabe

• الزرقاء في
• أزرق في
• الأزرق في
• زرقاء في

Porque você jogou a jóia azul no mar, bem aonde o Titanic afundou?
لأن لعبت الجوهرة الزرقاء في البحر، حسنا حيث

Detective, encontrámos esta lente de contacto azul no ralo do lavatório da casa-de-banho.
أيتها المحققة ، لقد وجدنا هذه العدسة اللاصقة الزرقاء في بالوعة الحمام

Olharão para cima e esforçar-se-ão por encontrar o ponto azul no seus céus.
سوف يتأملون ويجتهدون ويجدون النقطة الزرقاء في سمائهم

Estou apenas a dizer que é melhor teres tem uma caixa azul no teu bolso.
أَنا فَقَطْ أَقُولُك أفضل لَهُ a صندوق أزرق في جيبِكَ.

Havia carpete azul no quarto da irmã.
هناك سجاد أزرق في غرفة الأخت

Porque não se tornaria difícil ver uma coisa azul no céu?
لأنه ألن يكون من الصعب رؤية اللون الأزرق في المحيط..

E, ainda assim, todos os dias temos relatos de distúrbios em Hong Kong ou assassinos de pele azul no Wyoming.
و مع ذلك كل يوم هناك تقارير بوجود اضطرابات في هونغ كونغ و قتلة ببشرة زرقاء في وايومينغ

Nós vamos sabotar o reactor de energia azul no local de Concordia.
سنخرّب مفاعل الطاقة الزرقاء في موقع "كونكورديا".

Parece que o apagão foi causado pelo reactor de energia azul, no local de Concordia.
اتّضحَ أنّ الإنقطاع كان بسبب مفاعل الطاقةِ الزرقاء في موقع "كونكورديا".

de facto, foi causado por uma falha quase catastrófica do reactor de energia azul no local de Concordia, em Nova York.
بل الحقيقة، بسبب عطلٍ شبه كارثيّ لمفاعل الطاقة الزرقاء في موقع "كونكورديا - نيويورك".

Fotografaram o Mustang azul no dia em que gravámos o distribuidor.
"تم تصوير هذه الموستانج الزرقاء" في نفس اليوم الذي سجلنا" "فيه محادثة الموزع

Mas fora dele, há relatos da existência do produto azul no Texas, Arizona, Colorado e Nevada.
ولكن في خارج الولاية حصلت على بلاغ بوجود المادة الزرقاء في هذه الاماكن (تكساس), (اريزونا), (كلورادو), و (نيفادا).

Marcus, utiliza o reactor de energia azul no local de Concordia de Nova York para restaurar a energia da rede eléctrica dos humanos.
(ماركوس)، استخدم الطاقة الزرقاء في مفاعل "كونكورديا"، لإعادة الطاقة إلى الشبكة الكهربائيّة للبشر.

Cremos ter encontrado uma Arara Azul... no interior profundo da selva amazónica.
"لقد اكتشفنا قطيع للببغاوات" سبيكس"الزرقاء..." في غابة أمازون.

O azul no meio, o sono do menino, normalmente é o maior pico do dia.
الأزرق في المنتصف، حيث الطفل نائم، تسجل عادة أعلى قيم خلال اليوم.

Não gravaram o "azul" no ensaio?
لم تسجلوا اللون الأزرق في البروفة؟ نعم.

Utilizou um pedaço de uma manta azul no seu primeiro trabalho em Detroit.
لقد إستخدمت قطعة من بطانية زرقاء. في أُولى أعمالك في ديرويت.

Vou procurar por um Galaxy azul no parque de estacionamento do Chalet Suiss Bowling.
"بحثتُ عن سيارة "جالكسي زرقاء في موقف السيارات