"bacbac" - Traduction Portugais en Arabe

• بقبق

Eu matei o pobre BacBac, e o joguei pela chaminé de Hi-Ching.
لا انا الذى قتلت المسكين بقبق و أسقطته فى مدخنة هاى

Na verdade, BacBac gostava de quase tudo em si mesmo... Até sua corcunda.
فى الواقع بقبق كان يحب .. معظم الأشياء التى فيه ..

Toda Constantinopla sentirá falta do pobre BacBac...
أنت بالتأكيد فعلت ذلك جميع أهل المدينه هنا .. سيفتقدون المسكين بقبق

BacBac iluminava nossas vidas...
أكتب هذا أيها المستخدم قبل أن أنساه .. بقبق أضاء حياتنا

Nosso querido BacBac não precisou estar vivo para ser engraçado...
العزيز بقبق لم يكن عليه .. البقاء حيا ليكون مُضحكا

Se não fosse assim, BacBac não cumpriria seu destino de fazer rir... Mesmo depois de morto.
إذا كانوا يتحملونها فلم يكن عليهم أن يضحكوا على موت بقبق

Faisal convidou BacBac para jantar...
فيصل قام بدعوة بقبق .. على العشاء

E BacBac nunca recusava uma refeição grátis. Conhece o Príncipe Sinbad?
و بقبق لم يكن يرفض أبدا وجبه مجانيه

Pobre BacBac. Precisamos contar às autoridades. Vão dizer que somos culpados.
يا للمسكين بقبق يجب أن نبلغ السلطات

"Lá vão eles, aqueles que mataram o pobre BacBac."
.. كان الشخص المفضل لدى السلطان هاهم .. الناس الذين قتلوا " " المسكين الصغير بقبق

Pobre BacBac.
مهرج السلطان ياللأسف .. المسكين بقبق

Bem, rirão de você, BacBac...
حسنا .. يضحكون عليك .. أيها المهرج بقبق

Eu matei o pobre BacBac.
كلا .. أنا الذى قتلت المسكين بقبق

Além de ser meu bobo da corte, BacBac era meu amigo...
كان ذلك حادثا بالإضافه إلى أن مهرجى بقبق ... كان صديقى

Bom nome, BacBac.
بقبق إسم جميل ..

BacBac gostava de seu nome também...
بقبق .. بقبق كان يحبه أيضا

Qual é a moral na morte de BacBac?
- ما هو المغزى من موت بقبق ؟

- BacBac?
- بقبق ؟