"baioneta" - Traduction Portugais en Arabe

• حربة
• بحربة
• الحربة
• حربتك
• سونكى
• حربه
• حربته
• بالحربة

- Agrada-me a conduta dos vossos homens Gordon. - Uns malditos valentes com a baioneta.
أحب إنطلاقة رجالك ، جوردن أقوياء مثل حربة من الصلب

Para ser mais precisa, foi uma velha baioneta militar.
ومن أجل أن أكون دقيقة أكثر فقد كانت حربة عسكرية قديمة

Sinceramente, gostaria de enfiar uma baioneta na barriga do Kaiser.
لأني يا سيدي أود طعن القيصر بحربة في أحشائه.

Só tenho esta baioneta.
كلّ مـا لديّ تلك الحربة

Mellish, dá-me a tua baioneta.
مليش ، أعطنى حربتك

Havia sangue e pedaços de carne amarela presos à minha baioneta.
...كان هناك دماء و قطع كبيره من اللحم الأصفر تلتصق فى سونكى بندقيتى

Primeiro eu apostava que a arma foi, quase de certeza, uma baioneta.
حسناً , اذاً , قبل كل شيء أنا ساراهن بأن السلاح كان حربه بألتأكيد

Cravou a sua baioneta no peito de meu filho... e levantou-o, empalado nela.
لصق حربته في صدر إبني و رفعه لأعلى مخوزق عليها

Os amigos derrubam os soldados, mas o oficial vem atrás dele, um amigo acerta-lhe com a baioneta, ele cai, fica de pé com o seu revólver de serviço.
أصدقاءه قتلوا الجنديين لكن الضابط هاجمه مباشرة . أحد أصدقاءه أصابوا حربة الياباني

Sabe, uma bala ou uma granada mortal ou uma baioneta.
كما تعلم ، كـ رصاصة ، قنبلة يدوية أو حربة

E quando aquele tipo avançou para mim, a arma dele apontada, a baioneta a centímetros deste rosto...
و عمدما تحرك هؤلاء الرجال بأتجاهي صوب ببندقيته على بعد حربة من هذا الوجه

Preferia ser trespassado por uma baioneta britânica e ser enterrado numa sepultura não assinalada a voltar para trás, depois de chegarmos tão longe!
هذا أم لا يطاق أفضل أن تطعنني حربة بريطانية وأن تدفن جثتي في قبر مجهول

A cabeça do Declan Harp deverá ser espetada na ponta de uma baioneta e exibida no pátio.
رأس ديكلان هارب عالقة برأس حربة ومعروضه بهذه الباحة

E sabes que antes destes animais dispararem sobre aa cabeça do Khaddafi, sodomizaram-no com uma baioneta.
وأنت تعلم قبل أن يضعوا رصاصة في راس القذافي قطعوه بحربة

A única coisa pior que morrer na faca de uma baioneta, é ser esfaqueado pela baioneta a ser ainda virgem.
هناك طريقة واحدة سيئة للموت وهي الموت مطعونا بحربة والأسوأ من الموت بهذه الطريقة أن تموت وأنت لاتزال عذري

Os ingleses julgavam a baioneta a mais mortal de todas as armas no combate corpo-a-corpo.
اعتقد البريطانيون أن الحربة هي أكثر وسائل القتل في المواجهات المتلاحمة حتىّ صادفوا مقاتلينا الذين قاتلوا بـ(التايها)

- Fixa a baioneta, rapaz.
-ركب الحربة يا فتى ! -أجل، سأفعلها له

- Afiaste a baioneta?
-هل شحذت حربتك ؟

Delmar... a baioneta.
(ديلمار)؟ حربتك

Quero que me traga uma baioneta.
اريد منك ان تحضر لى سونكى

- Sim, sim. Uma baioneta.
-اجل , اجل , سونكى

É uma baioneta.
انها حربه

Um deles veio em nossa direção feito um homem possesso e só parou quando a sua baioneta atravessou o pobre Materne que deixou para trás uma viúva e três órfãos
-فهجم علينا احدهم كالمجنون -ولم يتوقف إلا عندما انغرست حربته في شخص تعيس الحظ -والذي ترك ورائه أرملة وثلاثة أيتام.

o soldado britânico vai tirá-lo de todos os problemas com a baioneta.
الجندي البريطاني هو يخرجه من أخطاؤه عن طريق الطعن بالحربة