"bandidos que" - Traduction Portugais en Arabe

• المجرمين الذين
• القانون الذين

Tal como os bandidos que a mataram, ele não é diferente deles.
مثل المجرمين الذين قتلوا زوجتي، لا فرق بينه وبيهم.

Ou talvez sejam bandidos que levam pessoas a quartos de hotel para roubar rins.
أو ربما تكونون مثل المجرمين الذين يخدعون الناس لدخول الغرف الفندقية لسرقة كلياتهم

Pensei que ia a Rikers interrogar os bandidos que prendi, mas parece que ainda perdem tempo a investigar-me.
لقد ظننت انكم ستذهبون إلى رايكرز حتى نستطيع التحدث إلى المجرمين الذين سجنتهم لكن على ما يبدو لا زلت تضيعون وقتكم بالتحقيق حوليّ

Esse bandidos que vocês receiam, não passam de pobres esfomeados.
الان الخارجين عن القانون الذين تخشونهم ليسوا الا مساكين جوعى.

É esse o número de bandidos que temos de eliminar?
هل هذا عدد الخارجين عن القانون الذين يتعين علينا قتلهم؟

Falou do porquê de os descendentes terem de lutar com os bandidos que matou uma e outra vez?
هل ذكر (وايت) أي شيء عن لماذا سلالته فقط يجب أن تفاتل المجرمين الذين قتلهم مراراً و تكراراً؟