"bank of" - Traduction Portugais en Arabe

• بنك
• لبنك

Alguma vez fez negócios com o GL Bank of Austria?
هل أجريت أية عمليات مع بنك جى ال فى النمسا ؟

O "Bank of America" não constituiria mais uma linha de crédito à empresa e assim os trabalhadores não receberam o que lhes era devido.
بنك امريكا لن يعطيهم اي اساس في الشركة لم يدفع العمال المال المدينين به

o "Bank of America", o "Citibank", o "Wal-Mart", a "Winn-Dixie", a "Proctor Gamble", a "McDonnell Douglas", a "Hershey" a "Nestlé", a "ATT", a "Southwestern Bell",
بنك امريكا، بنك المدينة وول مارت، وين ديكسي بروكتور وغامبل مكدونال دوغلاس، هيرشي

Informar o "Bank of America", e os proprietários da empresa, que era um novo dia na América.
ان يخبروا بنك امريكا انه يوم جديد في امريكا

30 anos após o célebre assalto ao Bank of Michigan em que foi morto um segurança.
بعد 30 عاماً من السرقة الشهيرة لبنك ميشيغان التي قُتل فيها حارس

Permanecem três suspeitos a monte, depois de um segurança ter sido morto durante um assalto ao Bank of Michigan.
يتم مطاردة ثلاثة مشتبهين على خلفية اطلاق نار على حارس أثناء سرقة بنك في ميشيغان

Estou aqui em Detroit a realizar uma pesquisa e soube que o departamento dele esteve envolvido no caso do Bank of Michigan.
انا هنا في ديترويت أقوم ببعض الابحاث وعلمت ان قسمه كان منخرط جدا في حادثة بنك ميشيغان

Gostaria de lhe fazer umas perguntas acerca da investigação ao assalto ao Bank of Michigan.
فقط اردت ان أسألك بعض الاسئلة بشأن تحقيقك في حادثة بنك ميشيغان

Um suspeito assaltou o Bank of America. Seguimos-lhe o carro até aqui.
مشتبة بة سطا على بنك اميريكا تتبعنا سيارته الى هنا

Ah, muito, muito bem pensado, porque, tu, um escanção alcoólico, e eu, um criminoso acusado de queimar um restaurante, vão pedir um empréstimo ao Bank of America para construírem um restaurante no Bronx.
نعم ، أنت ساقي نبيذ مدمن للكحول أنا ، مُجرم لأحراق مطعم نذهب الي بنك أمريكا للحصول على قرض

Eu ainda não acredito que Fogg roubou o Bank of England.
لا أزال لا أصدق أن "فوج" سرق بنك إنكلترا

De roubar £55,000 do Bank of England... em 3 de julho.
.... لنهبك 55,000 جنيه إسترلينى من بنك إنكلترا فى الثالث من يوليو

Aqui temos 3.400 vendas de hipotecas pelo "Bank of America".
لدينا 3.400سيغلقون من قبل بنك امريكا

Mimi Lurie, a última fugitiva do assalto ao Bank of Michigan, em 1980, entregou-se hoje às autoridades, perto de Drummond Island Michigan, junto à fronteira com o Canadá.
ميمي لوري , الهارب الاخير في قضية سرقة بنك ميشيغان سلمت نفسها للسلطات اليوم في جزيرة صغيرة في ميشيغان على الحدود الكندية

-Tenho de atender. -Ele deve ser do Bank of America.
يجب أن أجيب على ذلك - لابد إنك من بنك أمريكا -

Devia soltar-te nas traseiras do Bank of America.
أود أن تتركه وراءها بنك أوف أميركا.

O homem que roubou o Bank of England, e o membro do clube Phileas Fogg... são as mesmas pessoas..
الرجل الذى سرق بنك إنكلترا, و رفيقكم فى النادى ..."فيلياس فوج" هم شخص واحد

Qual é o teu banco? O "Bank of America"?
اي بنك تريد، بنك امريكا؟

Como disse, tem que ver com a nossa investigação ao assalto ao Bank of Michigan.
قلت لدينا بحث نقوم به بشأن السرقة لبنك ميشيغان

Às 8:05, um homem e uma mulher, mascarados e armados, entraram na agência local do Bank of Michigan.
بعد الثامنة بخمس دقائق رجل وإمرأة مقنعين ومسلحين دخلوا الى الفرع المحلي لبنك ميشيغان

25 biliões de dólares para o "Bank of America".
25بليون لبنك امريكا