| Tenho o dedo no gatilho. Não tentes impedir-me, Barrica. | Open Subtitles | صباعى على الزناد لاتحاول ان توقفنى يا سميى |
| Barrica, é aquele crocodilo, ressuscitou! | Open Subtitles | سميى ، انه التمساح عاد مرة اخرى للحياة |
| Barrica, não, não, não! Eles perceberam ao contrário! | Open Subtitles | سميى لالالا لقد عادوا مرة اخرى |
| A carpete, Barrica? | Open Subtitles | اين السجادة سميى |
| Bom dia, Mr. Barrica! | Open Subtitles | صباح الخير سميي |
| Nem um gesto, Barrica. Nem um passo. | Open Subtitles | لاتتحرك ياسميى ولا خطوة |
| Que fiz eu, Barrica? | Open Subtitles | ماذا فعلت يا سميى ؟ |
| Não tentes impedir-me desta vez, Barrica! | Open Subtitles | لاتحاول ان توقفنى يا سميى |
| De facto. Tens razão, Barrica. | Open Subtitles | فى الواقع ستصبح جيدة سميى |
| Sabes, Barrica agrada-me, agrada-me, agrada-me! | Open Subtitles | هل تعرف يا سميى لقد احببت هذا |
| Barrica, chumba a larvinha. | Open Subtitles | سميى ، فشلت الفراشة |
| Barrica! Faz algo inteligente! | Open Subtitles | افعل شيئ ذكى يا سميى |
| " Barrica, Barrica" ! Que tem o Barrica? | Open Subtitles | سميى سميى ، ماذا تريد منه |
| Que tem o Barrica? | Open Subtitles | ماذا يفعل سميى ؟ |
| Barrica, traduz. | Open Subtitles | سميى ترجم |
| Barrica? | Open Subtitles | سميى ؟ |
| Barrica? | Open Subtitles | سميى |
| Adeus, Barrica. | Open Subtitles | سلام يا سميى |
| Barrica, que é aquilo? | Open Subtitles | سميى ، ماهذا ؟ |
| Vem aí o Barrica! | Open Subtitles | لقد اتى سميي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 