"blanca" - Traduction Portugais en Arabe

• بلانكا
• بلنكا

A Blanca é a campeã.
أعتقد أننا ربحنا أيتها الصغيرة، بلانكا هي البطلة

Mas ele fê-lo por amor e a Blanca também...
لكنه فعل ذلك من أجل الحب، وكذلك بلانكا

Cheques enviados durante anos a uma tal de Blanca Vasquez, para uma morada no Bronx, na Rua Carmody.
" سنوات من المرتبات حررت لـ " بلانكا فاسكيز " عنوانها " برونكس , شارع كوميدي

Não fiques chateada comigo só porque aquela chica Blanca recusou.
لا تصبى غضبك علية لان شيكا بلانكا رَفضَك.

A ideia com que eu saí de casa não era subir a Montanha Blanca.
لم أكن أفكر بتسلق جبل بلانكا عندما غادرت المنزل

Quem matou o Louie Becker, matou a Blanca também, certo?
من قتل "لوي بيكر" قتل "بلانكا" أيضاً، أليس كذلك؟

É uma menina e vai chamar-se Blanca.
انها فتاة صغيرة وأسمها سيكون بلانكا

Bem vinda a este mundo, pequena Blanca.
أهلاً بك في العالم، يا بلانكا الصغيرة

Vou fechar a escola amanhã e mandar a Blanca para um colégio interno.
! سأغلق المدرسة وأرسل بلانكا الى مدرسة داخلية

Blanca, minha querida, és uma verdadeira utópica.
بلانكا عزيزتي، أنت طوباوية حقيقية

Não entendo porque ela nunca me disse nada. Crescemos tão distantes. Blanca.
لا افهم لماذا لم تقل شيئا بلانكا

Desculpa, pensei que fosse Blanca.
- وليس بلانكا - أنا آسفة. اعتقدتها بلانكا

Jack, lembra-se da moça que falou consigo, na Paloma Blanca, na outra noite?
هل تذكر تلك الفتاة التى اقتربت منك فى "بالوما بلانكا"؟

Estes são os meus amigos Blanca Gonzalez e Hector Serrano.
هؤلاء أعز أصدقائي (بلانكا غونزاليز) و صديقها (هيكتور سورانو)

Mas já viste a Blanca num dia mau.
ولكنك رأيت "بلانكا" في إحدى أيامها السيئه

Bem, ela afeiçoou-se à Blanca e pensei que se elas falassem ao telefone, talvez a Katy se sentisse melhor.
حسنٌ, لقد تعلقت جدًا بـ (بلانكا) وقلتُ لنفسي ان تحدثنا لبعضهما عبر الهاتف لربما تتحسن (كيتي) بعدها

A Blanca está fazendo uma limpeza.
"بلانكا" كانت تقوم ببعض التنظيف العميق لي

A sra. Taylor está envolvida na morte do Louie, e da Blanca.
السيدة "تايلور" متورطة بمقتل "لوي" و "بلانكا"

No casamento da Zoila, a Blanca disse que havia algo de errado naquela casa.
يوم زواج "زويلا" أخبرتني "بلانكا" أن هناك شيء يحدث في المنزل

Mas a Blanca tinha uma boca grande, e então a Taylor matou-a. Não!
لكن "بلانكا" لم تستطع السكوت لذا اخرجها "تايلور"

- Blanca, lembras-te da minha irmã?
بلنكا) , انت تتذكرين) (اختي (جستين. -مرحباً