Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bocadinho mais perto" - Traduction Portugais en Arabe
-
اقترب أكثر
-
أقرب قليلاً
| Okay, um bocadinho mais perto da placa. | Open Subtitles | اقترب أكثر من اللوحة. |
| Um bocadinho mais perto... | Open Subtitles | اقترب أكثر ... . |
| Um bocadinho mais perto... | Open Subtitles | اقترب أكثر ... . |
| Só um bocadinho mais perto... | Open Subtitles | ...فقط أقرب قليلاً |