"bombistas" - Traduction Portugais en Arabe

• تفجير
• المفجرين
• التفجيرات
• مُفجّرون
• المتفجرين
• المفجرون
• المنتحرين
• للمفجرين
• مفجرى
• مفجّرو قنابل

Há indicações de que existiria uma ligação entre as vítimas, que, segundo foi comunicado, falavam árabe, e os bombistas do autocarro 87.
تفيد تقارير بوجود علاقة بين الضحايا وبين العرب المسئولين عن تفجير الحافلة رقم 87

Como quando a América foi atacada por bombistas suicidas de mentalidade duvidosa.
مثل يوم كانت امريكا مهاجمه من تحدي العقليا اللذين ينتحرون بي تفجير انفسهم

E estes bombistas são motivados por um conflito emocional.
و المفجرين لأسباب شخصية يحركهم نزاع عاطفى كامن

Quando só uma mão-cheia de bombistas suicidas precisam dela?
بينما فقط حفنة من المفجرين الإنتحاريين يحتاجونه ؟

A polícia pensa que, provavelmente, se trata dos primeiros bombistas suicidas britânicos.
تعتقد الشرطة بدايةً أن التفجيرات انتحارية

Temos que saber se há outros bombistas por aí.
يجب أن لو أن هناك مزيداً من المتفجرين بالخارج.

Há um homem nas filmagens das pessoas... e acho que ele é um dos bombistas.
يوجد رجل في الصورة ...في وسط الحشد وأعتقد انة احد المفجرون

A ideia de os bombistas suicidas quererem ir pelos ares é mais assustadora do que ser culpa de um radical estrangeiro.
فكرة أن القائمون بالعمليات الإنتحارية من المحليون، بحيث تكون فكرة تفجير أنفسهم أكثر رعباً

Eles ligam-no a cerca doze ataques bombistas na Europa, todos com a mesma assinatura química, mas ninguém consegue associar nada ao tipo.
و يرجحون أنه قام بعشر عمليات تفجير في أوروبا كلها تحمل ذات التوقيع الكيميائي و لكن لا أحد بإمكانه اثبات أي شئ على هذا الرجل

O nosso amigo O'Neill vai ser acusado do seu assassínio e dos 12 ataques bombistas na Europa.
و صديقنا "أونيل" سيتم معاقبته بتهمة القتل و الإثنا عشر عملية تفجير في أوروبا

Bom, deve ser recente. Fala dos atentados bombistas no autocarro de Sheffield, há uma semana.
إنّه يذكر تفجير حافلة (شيفلد) قبل أسبوع.

- Qual? - O raio dos bombistas suicidas. Meu Deus, mas que raio é isto?
المفجرين الانتحاريين يا الهي , ما هذا بحق الجحيم ؟

Refere-se ao nacional, ao internacional, ao ecológico, ao biológico ou aos vulgares bombistas suicidas?
هل تعني مثل .داخلي، عالمي اقتصادي, بيولوجي او المفجرين اليومين؟

-...envolvida em atentados bombistas. -São sempre os mais calmos.
المشتركين في التفجيرات وهي هادئه دائماً

- Está bem. bombistas suicidas. - bombistas suicidas?
المتفجرين الانتحاريين- المتفجرين الاننحاريين , اتعلم -

Então os bombistas são monogâmicos com os seus materiais.
إذن المفجرون كانو بدائيين في موادهم

Os bombistas suicidas usam um cinto de explosivos como este aqui.
المنتحرين يرتدون متفجرات مثل تلك

O caso da Coroa contra eles é que eles são uma rede de apoio para os bombistas e, como tal, devem ser considerados totalmente independentes.
التهمة التي يوجهها الإدعاء العام لهم... هي دعمهم للمفجرين والتستر عليهم وهكذا...

Comparando a caligrafia com a de bombistas presos em Statesville, surge um suspeito.
لقد قارنا الخط بجميع خطوط مفجرى القنابل المسجونين فى ستاتس فيل و لدينا الآن مشتبه به روكو ديلون

- Quantos bombistas eram mulheres?
كم عدد مفجّرو قنابل كَانوا نِساءَ؟