"brinquem" - Traduction Portugais en Arabe

• تلعبوا
• تعبثوا
• الهنود بمحبة

Não brinquem com aranhas, Meninos. Ok?
لا تلعبوا مع العناكب يا أطفال.

Prefiro que vocês não brinquem com estas coisas.
أفضل ألا تلعبوا بهذا.

Agora, quero que brinquem.
اذا الآن أريدكم أن تلعبوا.

Quanto menos gajos se magoarem, melhor por isso não brinquem.
حسناً، كلما تأذى عدد أقل لما كان أفضل فلا تعبثوا معنا

Matei um filho da mãe à pancada. Não brinquem connosco.
و لا أعرف الرحمة لا تعبثوا معنا

Façam o que quiserem Mas não brinquem com Indiawaale
لكننامستعدونللتضحيةبحياتنامنأجل" "أصدقائنا الذين ينادون من قلوبهم " يطلقون علين الهنود بمحبة "

Não brinquem comigo.
لا تلعبوا معي؟

Não brinquem aqui.
لا تلعبوا هنا

Não brinquem comigo! Onde está?
لا تعبثوا معي أين الشريط اللاصق؟

Ele está preso, por isso, não brinquem comigo.
إنه في السجن الآن لذا لا تعبثوا معي

- Não havia cadáver nenhum. - Hey, não brinquem comigo!
لا تعبثوا معي

Façam o que quiserem Mas não brinquem com Indiawaale
" نقع في الحب مرة واحدة " " الحب يحدث مرة واحدة و نقول هذا مليون مرة " " يطلقون علينا الهنود بمحبة "

Façam o que quiserem Mas não brinquem Vamos prender-vos aos nossos dedos
" يطلقون علينا الهنود بمحبة "