"brotoeja" - Traduction Portugais en Arabe

• طفح
• الطفح

E só por curiosidade: os teus pais deram-te o nome a partir de uma pomada ou de uma brotoeja?
وبدافع الفضول أوالديك سمّوك نسبة لمرهم أو طفح جلدي ؟

Este lugar dá-me brotoeja.
هذا المكان كله يعطيني طفح حرارى

É apenas uma brotoeja.
حسنآ,انه مجرد طفح جلدي

Ela dorme muito bem, graças a Deus, até mesmo com brotoeja.
،انها في الواقع تنام جيدا ،شكرا لله بالرغم من الطفح الحراري

Não quero passar pelo porcaria da brotoeja de novo.
لا أريد أن أعاني من الطفح الحارق مرة أخرى.

Tenho uma brotoeja.
لدي طفح جلدي

Uma estúpida brotoeja.
إنه طفح غبي

Se há uma coisa que o McGee sabe, é que a brotoeja é embaraçosas.
لو كان هناك شيء واحد يعرفه ماغيّ, فإنه سيكون الطفح المُحرج.

E a brotoeja?
ماذا عن الطفح الجلدي؟

Maldita brotoeja!
اللعنة على هذا الطفح الجلدي!

A brotoeja?
الطفح الجلدي؟