"burocráticas" - Traduction Portugais en Arabe

• بيروقراطية
• البيروقراطية
• البيروقراطيين
• البيروقراطيّة

- Não há nada o que encobrir. - São parvoices burocráticas!
لا يوجد شئ حتى نقوم بأخفائه أعتقد أن هذا بيروقراطية لعينه

Agora, por razões burocráticas, os arquiinimigos da cultura... conquistaram o bastão da liberdade.
الأن ولأسباب ثقافية بيروقراطية ... رئيسيه معادية . قرروا تحجيم قلعة الحرية

É engraçado, porque satirizas regras burocráticas ao aderires à carta dos regulamentos e não ao espírito disso.
هذا غريب، لأنك تنتقد القوانين البيروقراطية بالتمسك بجوهر التعليمات بدلاً من روحها

O mundo verdadeiro não vai esperar por estas parvoíces burocráticas.
العالم الحقيقي لن ينتظر لهذه الحماقات البيروقراطية.

Todas estas mulheres, criminosas, idiotas burocráticas.
جميع هؤلاء النساء، والمجرمين والحمقى البيروقراطيين.

As guerrilhas burocráticas são intensas nessa indústria.
الحرب بين البيروقراطيين مستفحلة في ذلك النوع من الصناعات

Na mesma. As mesmas merdas burocráticas e uma remuneração terrível.
كما المُعتاد، ذات البيروقراطيّة المقيتة والتعويضات المُروّعة.

E, como sabem, tenho 8 anos de experiência a resolver este tipo de disputas burocráticas...
"كما تعرفون أملك ثمان سنوات من الخبرة في حلّ مثل هذه النزاعات البيروقراطيّة."

Nós estávamos só a... falar sobre matérias burocráticas.
لقد كنا فقط نتحدث حول أمور بيروقراطية

Por isso usei umas jogadas burocráticas...
لذلك لعبة لعبة البيروقراطية القاسية وقمت بتنظيف اسمك

- As batalhas burocráticas...
- البيروقراطية...

Exato, Grace, as questões burocráticas vão matar-nos antes do asteroide.
دون أن يطرح أسئلة لا يمكننا الإجابة عليها. بالضّبط يا (جرايس) ، البيروقراطيّة ستقتلنا جميعاً قبل أن يصل الكويكب إلى هُنا.