"button" - Traduction Portugais en Arabe

• باتون
• بتن
• بوتن
• بوتون

Paddy Button. Não faças perguntas. Não vês que estou ocupado?
"بادي باتون " دعني الآن أنا مشغول

Sr. Button! Richard! Olhem!
مستر "باتون " ، "ريتشارد" إنظروا

Menina Button, o seu coordenador disse que era muito chegada à Darcy.
أنسة (باتون) , مكتبها الرئيسي يقول أنكِ صديقتها المفضلة

Apanhaste a doença do Benjamin Button?
هل تمرين بحالة محيرة مثل حالة (بنجامين بتن)؟

- Sou como Benjamin Button!
أنا مثل (بنجامين بتن)

Posso ter a doença do Benjamin Button... mas tenho tido experiências com mulheres desde que nasci.
صحيح أن لدي مرَض بينجامين بوتن لكن لدي خبرة في النساء منذ ولادتي

Como em "Benjamin Button".
عليكَ أن تقومَ بها بطريقة (بنجامين بوتن). طريقة بنجامين بوتين :

Carr? Terá o sindroma de Benjamim Button?
هل تعاني من متلازمة بنجامين بوتون

Falei com a Jill Button, a melhor amiga da Darcy.
لقد تحدثتُ مع (جيل باتون) أفضل صديق للدراسة

Pareces um Benjamin Button careca, a envelhecer ao contrário.
أنت مثل (بينجامين باتون) أصلع تكبر بالمقلوب

Vou pô-la na cabeça do Sr. Button.
"أنا أعمله للسيد "باتون

Esta é a sua última oportunidade, Sr. Button.
هذه فرصتك الأخيرة يا سيد (بوتن)

"Desenvolve-se até à idade adulta dessa forma "e depois passa por uma fase Benjamin Button, "e depois retrocede e retrocede "até ser como um embrião de novo, "e então desenvolve-se de novo, e retrocede e desenvolve-se "— como um ioiô — "e nunca morre.
إنه ينمو الى مرحلة البلوغ هكذا ويمر بمرحلة "بينجمن بوتون" الشيخوخة العكسية ويعود للوراء وللوراء حتى يصبح جنيناً مرة أخرى ثم ينموا ثم يصغر ثم ينمو مرة اخرى-- مشابه للعبة يو يو-- ولا يموت ابداً

Vista alguma coisa, Button.
( أرتدي ملابسك يا ( بوتون ثم ساعد ( موز ) في تنظيف الأشياء