"cabe-nos a" - Traduction Portugais en Arabe

• والأمر متروك
• الأمر عائد
• الأمر متروك لنا

Cabe-nos a nós proteger o nosso país. Inactividade já não é uma opção.
والأمر متروك لنا لحماية بلدنا التقاعس عن العمل لم يعد خياراً

Cabe-nos a nós.
والأمر متروك لنا

Cabe-nos a nós ir além de regras e de leis e passar da evolução para a revolução.
,الأمر عائد إلينا إذا أردنا ترك القوانين والقواعد والذهاب من التطوير إلى الثورة

O demónio procurou pela oportunidade de andar na Terra, e o nosso Senhor Jesus deteve-o, mas agora Cabe-nos a nós.
الشيطان فتّش, بشقّ الأنفس لفرصة المشي على الأرض. إلهنا المسيح أوقفه مرّة, لكن الأن الأمر عائد إلينا.

Mas Cabe-nos a todos decidir qual o legado a que queremos hastear a nossa bandeira.
لكن الأمر متروك لنا لنقرر أي اسطورة نودّ التشبث بها.

Os muito pobres não têm escolha. Cabe-nos a nós mudar as coisas de modo a que os pobres também tenham uma escolha.
الفقير جدا ليس لديه خيار. الأمر متروك لنا لتغيير الأمور وبالتالي يكون لدى الفقير خيارا أيضا.

Cabe-nos a nós terminar isto.
الأمر عائد إلينا لانهاء هذا

Cabe-nos a nós encontrá-la, Crane.
الأمر عائد علينا ، كرين

Cabe-nos a nós fazer soar o alarme e espalhar a palavra.
الأمر متروك لنا لدق ناقوس الخطر ونشر الأمر

O que fazemos com isso Cabe-nos a nós.
انظروا، ماذا نفعل مع هذا الأمر متروك لنا.

As respostas estão lá fora, mas agora Cabe-nos a nós, eleger mais mulheres e homens suficientemente corajosos para encontrá-las, para roubá-las e para fazê-las funcionarem.
الإجابات موجودة هناك، ولكن الآن الأمر متروك لنا لانتخاب المزيد من الرجال والنساء يتمتعون بالشجاعة الكافية للعثور عليها، ولسرقتها ولجعلها تعمل.