"cada um tem" - Traduction Portugais en Arabe

• كل شخص لديه

Mas Cada um tem a chance de ser seu próprio tipo de herói
كل شخص لديه الفرصه ليكون نوعه الخاص من الأبطال

É um verdadeiro prazer dizer parte dela, é como Cada um tem o seu próprio "Super Poder", como nos "Super-Amigos".
إنه حقاً من دواعي سروري أن أكون جزءاً منه إنه مثل كل شخص لديه مهارته الخاصة كما تعلم , أنه فقط مثل الأصدقاء العظيمون

Cada um tem a sua diferente reação quando é detido.
كل شخص لديه رد فعل مختلف لفكرة أن يتم إلقاء القبض عليه

Se aprendi alguma coisa, é que Cada um tem a sua própria versão de tudo o que já aconteceu.
حسناً, إذا كان لي أنْ أتعلّم أي شيء، فهو أنّ كل شخص لديه نسخته الخاصة من كل شيء مما يحدث.

Eu não sou beato, mas Cada um tem as suas crenças...
أنا لست بقديس لكن كل شخص لديه معتقداته

Como disse o Donut, Cada um tem as suas razőes.
مثلما قال دونوت، كل شخص لديه أسبابه

Cada um tem uma ideia diferente sobre si próprio.
كل شخص لديه فكرة مختلفة عن نفسه

Estão bem. Cada um tem a sua tarefa.
سيكونان بخير، كل شخص لديه عمل ليقوم به

Cada um tem a sua secção.
كل شخص لديه خزانته خاصة

Cada um tem seus próprios problemas.
كل شخص لديه مشاكله الخاصة

E Cada um tem o seu próprio túnel.
كل شخص لديه نفق صغير خاص به.

Cada um tem a sua cena.
كل شخص لديه شيء غريب