"camionista" - Traduction Portugais en Arabe

• شاحنة
• الشاحنة
• السائق
• شاحنه
• لسائق

As paragens não são importantes para ele porque ser camionista.
مواقف الشاحنات ليست مهمه له لانه ليس سائق شاحنة

Assim, entre outras coisas, fui pastora, camionista, operária, diarista.
فمثلاً عملت كراعية غنم سائقة شاحنة عاملة في مصنع عاملة نظافة

Mas o marido dela é louco. É camionista.
أصبحت غريبة الأطوار بسبب زوجها كان سائق شاحنة

A mercadoria chegará amanhã de manhã e o camionista garantiu-me que as caixas conterão uma colheita abundante.
الشحنة ستصل في الصباح وتأكدت من سائق الشاحنة أن الصناديق ستحوي أشياء من الدرجة الأولى

Estou com um camionista na Peterson Garage em Plaster City.
أنا مع سائق الشاحنة هذا في جراج بيترسون في مدينة بلاستر

O produtor é meu amigo. Apanhei boleia de um camionista.
المنتج صديق شخصى لى وقد أوصلنى السائق إلى هنا

Há uma mulher camionista.
التي قامت بالتوصيل إلى السوق البارحة هناك شاحنة تقودها إمرأة

Um camionista viu-o na auto-estrada 9.
صاحب شاحنة وجدها على الطريق السريع الأول

Também vi um camionista, ou metade de um camionista.
كان هناك سائق شاحنة رأيت سائق شاحنة, بل نصف سائق

A mãe de um futebolista, um camionista, um banqueiro investidor, um detective.
أم مشجعة للكرة، سائق شاحنة مصرفي استثمار، محقق

Podemos usar a cave da minha irmã. Ela está fora com outro camionista.
يمكننا استخدام قبو منزل شقيقتي فرّت مع سائق شاحنة آخر

O acidente foi comunicado por um camionista. Viu tudo pelo retrovisor.
الحادث الناتج الذي أعقب من قبل سائق شاحنة الذين رأوه من خلال مرآة رؤيته الخلفية

Talvez vá mostrar o rabo a um camionista, ou andar para cá e para lá no autocarro ou dormir.
ربما أخلع بنطالى أمام سائق شاحنة أو أركض بالحافلة ذهاباً وإياباً أو آخذ قيلولة

Pela discrição do camionista, sobre aquilo que ele disparou, podia ser um leão da montanha.
من وصف سائق الشاحنة للشئ الذى أطلق عليه الرصاص يمكن أن يكون أسد من الجبل

Penso que o camionista teria violado qualquer uma.
أعتقد سائق الشاحنة من المحتمل انه سيكون أغتصب أي شخص

O camionista foi mijar, e o Harris roubou-lhe o camião.
ذهب السائق ليقضي حاجته فسرق هاريس الشاحنة

Graças a um camionista meio cego, Felix.
والفضل يرجع إلى سائق الشاحنة الشبه أعمى، فيليكس

Se não desistirmos, o camionista Zangado vai magoar-me.
إذا لم نذهب , سيقوم سائق الشاحنة الغاضب الموجودهناكبإيذائى.

Um camionista viu um dos cartazes, e ligou a dizer que o deixou ontem em Wyoming.
لسنا متأكدين ، سائق الشاحنة رأى احد الاعلانات اتصل ،قال بأنه انزله في وايمونج يوم امس

Começo por agradecer-lhe a ajuda na tentativa de deter o camionista.
أولاً أود أن أبدأ بشكرك لمساعدتك فى محاولة تسليم السائق

Bem, se a rapariga a chupar... sabendo que o camionista está a ver... então é uma puta e não podes confiar nela.
و الان لو قبلت الفتاه هذا معك و تعرف جيدا ان هذا السائق يشاهدكما لا يمكنك الوثوق في تلك الفتاه ابدا

O bar é para camionistas? Pois eu sou camionista.
هذه الحانه لسائقى الشاحنات أنا سائق شاحنه

Um camionista deve alcançar de 11 a 13 anos.
بالنسبة لسائق ، يجب أن يكون العمر يتراوح بين 11 و 13