Nesta imagem vemos um fígado com cancro do cólon e, ao microscópio, observamos um gânglio linfático invadido pelo cancro. | TED | كما ترون هذه الكبد انتشر فيها سرطان القولون و ترون في المجهر عقدة ليمفاوية حيث غزاها السرطان |
É que andei a investigar, e parece que o próprio Juiz Brown sobreviveu ao cancro do cólon. | Open Subtitles | انا عملت بعض الابحاث ويبدو أن القاضي براون هو نفسه أحد الناجين من سرطان القولون |
O cancro do cólon é um bom ponto de partida porque não é muito fácil de tratar. | Open Subtitles | و مكان جيّد لتبدأ به هو سرطان القولون ﻷنّه ليس من السهل أن تعالجه. |
Entre o cancro do cólon do meu marido e a lipoaspiração da minha filha mais nova, já tratei de muitos buracos do cu. | Open Subtitles | اتعلمين , أنتِ في الواقع بارعة في هذا نعم , بين سرطان القولون لزوجي و إزالة شحوم ابنتي الصغرى |
O cancro do cólon é um doença muito grave, e diria que se pode prevenir totalmente . | Open Subtitles | سرطان القولون مرض خطير جدّاً، و يمكنني القول بأنّه يمكن منعه % بنسبة 100 |
Eu tenho, cancro do cólon. | Open Subtitles | لديّ... سرطان القولون. لا بد أنكم تتسألون كيف يمكن للمرء الحصول على هذا المرض. |
O cancro do cólon está em remissão. | Open Subtitles | إنني في فترة التعافي من سرطان القولون. |
- cancro do cólon. | Open Subtitles | سرطان القولون الغزوي |
cancro do cólon, não se esqueçam. | Open Subtitles | سرطان القولون لا تنسوا ذلك |
(Risos) Compram uns lanches baseados em algas marinhas chamados vegetais com couve, para os miúdos que chegam a casa e dizem: "Mãe, quero um lanche que evite o cancro do cólon e do reto." | TED | (ضحك) فيشترين هذه المقرمشات المصنوعة من الطحالب التي تدعى "فيجي بوتي" مع نبات الكيل، المخصص للأطفال الذين يصيحون عند عودتهم إلى المنزل، قائلين: "أمي، أمي أريد مقرمشات تساعد على منع سرطان القولون والمستقيم." |
cancro do cólon. | Open Subtitles | سرطان القولون |
- cancro do cólon. Há dois anos atrás. | Open Subtitles | سرطان القولون |