"caneta e" - Traduction Portugais en Arabe

• وقلم
• قلم و
• و قلم

Naquela noite sentei-me ali, ao lado de uma caixa de comprimidos, com uma caneta e papel na mão e pensei em acabar com a minha vida e estive muito perto de o fazer.
ستكونون مخطئين. ذات ليلة جلست بجوار قارورة حبوب مع ورقة وقلم في يدي وفكرت في إنهاء حياتي وكنت على مقربة من فعل ذلك.

Vou buscar papel e caneta e vais dar-me o teu autógrafo.
دعني اُحضر ورقة وقلم ارغب في الحصول على توقيعك

Você é demasiado famoso ir até á esquina e comprar caneta e folha e provavelmente outras compras de que preciso, e voltar para assinar montes de coisas para mim?
إلى تلك الصيدلية ويحمل ورقة وقلم وربما بعض الاغراض التي أحتاجها ويعود ليكتب بعض الأشياء من أجلي ؟

Pega na caneta e na fita adesiva e sai-me daqui para fora!
خذ قلم و لاصق شفاف والحصول على الجحيم من هنا.

Então, pega numa caneta e vê se assentas cada uma das palavras.
إذاً هات قلم و تأكد من كتابة ذلك بالحرف الواحد

O terceiro foi uma caneta e um bloco de notas, porque é a intervenção padrão que utilizamos quando iniciámos uma dieta e um programa de exercício físico.
بينما الثالث كان عبارة عن سجل ورقة و قلم لان هذا هو التدخل الذي تحصل عليه عادة عندما تبدأ برنامج حمية وتمارين

Oh, e aqui está uma caneta e um bloco de notas, no caso de você ter uma das suas grandes ideias.
و هذه مفكرة و قلم في حال توصلت إلى أفكار جيده

Parece que o Sr. Paynter tinha um caderno, uma caneta e um vidro de tinta ao lado da cama.
من الواضح ان السيد بينتر يحنفظ بمفكرة وقلم وزجاجة جبر بجوار سريره

Tem uma caneta e papel se quiser tomar notas.
لديك ورقة وقلم إذا كنت ترغب في تدوين الملاحظات.

Dê-me papel e caneta e eu escrevo as fórmulas que usei para criar a contenção.
سلمى لي بعض الاوراق وقلم وأنا سأكتب الصيغ اعتدت على إنشاء وحدة الاحتواء خاصتى لا، انت تضيع الوقت

"Comece por pegar numa caneta e num papel, para anotar umas informações".
"تستطيعون البدء بإمساك ورقة وقلم" "لكتابة بعض المعلومات"

Adicione isto à sua lista... sempre que estiver de serviço, tenha uma caneta e papel perto da cama, juntamente com uma muda de roupa, um boné, uma garrafa de água, bronzeador, e assegure-se que tem um mapa dentro do seu veiculo, para o caso do GPS avariar.
اضف هذه الى قائمة الفحص اياً كان الوقت الذى تطلب بهِ إبقيّ ورقة وقلم بجوار سريرك مع ملابسك التى ترديها قبعة الكرة زجاجة ماء, واقٍ من الشمس

Talvez queira uma caneta e um papel para anotar.
يجب ان تأتي بورقه وقلم لتدونها

Peguem num pedaço de papel, caneta, e escrevam o nome de quem acabaram de pensar.
خُذا قطعة من الورق وقلم... واكتبا اسم الشخص الذي فكّرتما به الآن.

Afinal, quero. Tem caneta e papel?
في الحقيقة ، اود ، اود هل لديك قلم و ورقة ؟

Há caneta e papel, escrevam os vossos nomes, ponham aqui e voltem à noite, e depois vamos ver os sortudos.
سوف تحصل على قلم و ورقه أكتب أسمك خارجاً. وضعها هنا.

É possível arranjar-me uma caneta e papel?
هل من الممكن الحصول على قلم و ورقة؟

Como faço para arranjar caneta e papel?
كيف يمكنني الحصول على قلم و ورقة؟

Joe, pega numa caneta e papel. Vamos nós escrever uma carta.
‏(جو) اخرج قلم و ورقة سنكتب لأنفسنا رسالة

Traz-me caneta e papel.
أحضر لي ورقة و قلم

Vou precisar de caneta e papel.
واو، سأحتاج إلى ورقة و قلم