"cara das pessoas" - Traduction Portugais en Arabe

• وجوه الناس

Estou desejoso de ver a cara das pessoas quando chegarmos.
لا أطيق صبراً حتى أرى وجوه الناس عندما نصل إلى الشاطئ

É incrível ver a cara das pessoas a primeira vez que vêm aqui.
أمرٌ مدهش مراقبة وجوه الناس للمرة الأولى التي يأتون فيها إلى هنا

Além disso, têm um novo software que lê a cara das pessoas, por isso quem sabe quanto tempo este negócio durará para qualquer um de nós.
إستمع، لدي برنامج بقوم بتغيير وجوه الناس.

- Tenho dificuldade em entender as expressões na cara das pessoas.
أواجه صعوبة في فهم التعابير على وجوه الناس

Sabes, e tu não o atiras à cara das pessoas e fazes com que se sintam estúpidas com elas.
وأنت لا تتحدث بوقاحة في وجوه الناس وتجعلهم يشعرون بالسوء حيال الأمر

E não é do tipo que se atira à cara das pessoas.
ليس مثل نوعية الحمض الذي ترمونه في وجوه الناس

Não é só como que se a cara das pessoas tivesse mudado.
ليست وجوه الناس فحسب التي تغيرت

Você não é o único aqui, que consegue mentir na cara das pessoas.
لست انت الوحيد الذي تكذب في وجوه الناس

Que o nosso assassino está a roubar partes da cara das pessoas.
... لقد قال أن القاتل الذى نبحث عنه يسرق أجزاء مِن وجوه الناس

Apontei a arma a cara das pessoas.
-أشرت مسدسا في وجوه الناس